Джонс називав свою голосову роботу «спецефектами».," у тому інтерв'ю, і в 2008 році розповів, чому його не було в титрах у перших двох фільмах. «Коли Лінда Блер робила дівчину в «Екзорцисті», вони найняли Мерседес МакКембридж, щоб зробити голос диявола, який виходить із неї», — почав він. 10 вересня 2024 р.
Джонс завжди ділився роллю з фізичними акторами, починаючи з покійного Девіда Проуса, який забезпечив вражаючу фізичну присутність Вейдера під час основної трилогії франшизи.. Це було частиною того, що змусило його спочатку не погоджуватися на цю роль, особливо на початку франшизи.
Джеймс Ерл Джонс, який помер 9 вересня 2024 року у віці 93 років, відомий своєю роллю Дарта Вейдера. Незважаючи на його культове зображення, йому заплатили лише 7000 доларів за фільм «Зоряні війни: Епізод IV – Нова надія».. Його внесок був зарахований до «Повернення джедая» (1983).
Джонсу заплатили справедливо $7,000 щоб озвучити культового лиходія, лорда ситхів Дарта Вейдера, який боровся з внутрішнім хвилюванням, водночас володіючи червоним світловим мечем і здібностями задушливої сили у першому фільмі «Зоряних війн» 1977 року.
Джеймс Ерл Джонс, відомий за ролями у фільмах «Поле снів», «Король Лев» і «Зоряні війни», помер у віці 93 років. У Джонса було діагностовано діабет 2 типу в його середині 60-х, стан, з яким він продовжував боротися в останні роки.
Джеймс Ерл Джонс (1931 – 2024) На його прохання його спочатку не згадували в перших двох фільмах «Зоряних війн», але його монотонний голос змушував майже кожну репліку Дарта Вейдера звучати як загроза.