Автор сценарію Рейчел Кондо/Кейлін Пуенте та режисер Фредерік Е.О. Toye, драматичні американські гірки епізоду, завершеного с Маріко жертвує своїм життям за лорда Йоші Торанага (Хіроюкі Санада), намагаючись показати корупцію Ішідо Казунарі (Такехіро Хіра) і, сподіваюся, спровокувати повстання. 17 квітня 2024 р.
У «Багряному небі», передостанньому епізоді шоу, що розгортається під час кульмінації серіалу «Сенґоку Джідай» у Японії — епохи війни в країні — Маріко нарешті виконується її бажання. Коли лорд Ішідо посилає людей, щоб схопити її живою, Маріко стоїть перед вибухом, який позбавляє її життя і, можливо, репутації Ішідо.
Вона ледь не покінчила з життям, але в останню хвилину Ішідо дозволив їй піти. Тієї ночі двосторонній васал Торанаги Ябу впускає ніндзя Ішідо на територію Торанаги, щоб викрасти Маріко. Відійшовши до комори, Маріко навмисне стоїть перед дверима, готовими до вибуху, і її вбивають.
Маріко загинула, коли на замок Осаки напали ніндзя, які працювали на Ісідо та зрадника Касігі Ябу. Вона пожертвувала собою, щоб виграти час для Блекторна, щоб супроводити заручників, яких Ішідо тримав у безпеці. Після смерті Маріко було кремовано за традиційною японською церемонією.
У трагічний, поетичний момент вона виконує свою роль у плані Торанага, пожертвувати собою під час вибуху означало розірвати кімнату, в якій вони сховалися, розв’язавши її численні напруження вчинком, який нарешті приніс їй та її зганьбленій родині честь.
Маріко та Блекторн спали разом після того, як вона повірила, що її чоловік Бунтаро (Сінносуке Абе) загинув у битві. Після повернення Бунтаро вони ніколи не говорили про свою «подушку», незважаючи на зусилля Блекторна.