Англійські букви. Вимова і транскрипція англійських букв. Правила читання букв
Виберіть потрібну букву: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, F, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z.
Буква A, a [ ei ] у відкритому ударному складі читається як дифтонг [ ei ], в безударному положенні – як звук [ ə ].
take [ teik ] – брати, узяти
a pen [ ə pen ] – ручка
a desk [ ə desk ] – письмовий стіл
Читання літери A, a [ ei ] в ударному складі.
| Відкритий склад | Закритий склад | |
| Вимова | [ ei ] | [ æ ] |
| Приклад | take [ teik ] – брати, узяти | man [ mæn ] – чоловік, людина Ann [ æn ] – Анна bad [ bæd ] – поганий |
B
Приголосна літера B, b [ bi: ] читається як звук [ b ].
C
Буква C, c [ si: ] читається як звук [ s ] перед голосними буквами e, i, а перед іншими голосними і приголосними, а також у кінці слова читається як звук [ k ].
nice [ naɪs ] – гарний, приємний
a pencil [ ə pensl ] – олівець
clean [ kli:n ] – чистий
Буква c перед буквою y читається як звук [ s ].
a cycle [ ə saɪkl ] – велосипед
D
Приголосна літера D, d [ di: ] читається як звук [ d ].
E
Читання літери E, e [ i: ] в ударному складі.
| Відкритий склад | Закритий склад | |
| Вимова | [ i: ] | [ e ] |
| Приклад | be [ bi: ] – бути Pete [ pi:t ] – Петя | pen [ pen ] – ручка Ben [ ben ] – Бен |
F
Приголосна літера F, f [ ef ] читається як звук [ f ].
G
Буква G, g [ ʤi: ] читається як звук [ ʤ ] перед голосними e, i, y і як звук [ g ] перед іншими голосними, приголосними, та в кінці слова.
a page [ ə’peiʤ ] – сторінка
a gym [ ə’ʤim ] – скор. гімнастичний зал
good [ gud ] – хороший
to give [ giv ] – давати
H
Буква H, h [ eitʃ ] на початку слова перед голосною читається як звук [ h ].
he [ hi: ] – він
his [ hiz ] – його
I
Читання літери I, i [ ai ] в ударному складі.
| Відкритий склад | Закритий склад | |
|---|---|---|
| Вимова | [ ai ] | [ i ] |
| Приклад | Mike [ maik ] – Миша | it [ it ] – він, вона, воно (особовий займенник, вживається для неживих предметів) is [ iz ] – є (3-я особа од. ч. наст. вр. від дієслова “бути” – to be) |
Буква I, i [ ai ] в закритому ударному складі перед буквосполученнями nd, ld читається як дифтонг [ ai ].
find [ faind ] – знаходити
mild [ maild ] – м’який, помірний
J
Буква J, j [ ʤei ] завжди читається як звук [ ʤ ].
Jane [ ʤein ] – Джейн
K
Приголосна буква K, k [ kei ] читається як звук [ k ].
Буква k перед n на початку слова не читається.
a knife [ ə’naif ] – ніж
L
Приголосна буква L, l [ el ] читається як звук [ l ].
В англійській мові звук [ l ] є складоутворюючим в кінці слів у поєднанні з попереднім приголосним.
an apple [ ən’æpl ] – яблуко
a table [ ə’teibl ] – стіл
M
Приголосна буква M, m [ em ] читається як звук [ m ].
N
Приголосна буква N, n [ en ] читається як звук [ n ].
O
Буква O, o [ ou ] у відкритому ударному складі читається як дифтонг [ ou ], а в безударному положенні – як звук [ ə ] або взагалі не читається.
to close [ tə’klouz ] – закривати
a lesson [ ə’lesn ] – урок
Читання букви O, o [ ou ] в ударному складі.
| Відкритий склад | Закритий склад | |
| Вимова | [ ou ] | [ ɔ ] |
| Приклад | no [ nou ] – ні go [ gəu ] – іти, ходити, їздити | on [ ɔn ] – на (прийменник місця) not [ nɔt ] – не tea-pot [ ‘ti:pɔt ] – чайник |
P
Приголосна літера P, p [ pi: ] читається як звук [ p ].
Q
Буква Q, q [ kju: ] завжди зустрічається в літеросполученні qu, який читається як [ kw ] в ударному складі.
Quite [ kwait ] — цілком, зовсім
Question [ ‘kwestʃn ] — питання
R
Буква R, r [ a: ] перед будь-якою голосною на початку слова читається як звук [ r ].
Red [ red ] — червоний
Room [ ə’rum ] — кімната
S
Буква S, s [ es ] читається як звук [ s ] на початку слова перед приголосними, у кінці слів після глухих приголосних і як звук [ z ] — у кінці слова після дзвінких приголосних і голосних, а також в положенні між голосними.
Send [ send ] — посилати
Desk [ desk ] — письмовий стіл
Desks [ desks ] — письмові столи
Pens [ penz ] — ручки
Please [ pli:z ] — будь ласка
T
Приголосна літера T, t [ ti: ] читається як звук [ t ].
U
Читання літери U, u [ ju: ] в ударному складі.
| Відкритий склад | Закритий склад | |
| Вимова | [ ju: ] | [ ʌ ] |
| Приклад | Student [ ə’stju:dent ] — студент | Cup [ ə’kʌp ] — чашка |
V
Приголосна літера V, v [ vi: ] читається як звук [ v ].
W
Буква W, w [ ‘dʌblju: ] у більшості випадків читається на початку слова як звук [ w ].
We [ wi: ] — ми
Woman [ ə’wumən ] — жінка
X
Буква X, x [ eks ] у більшості випадків читається як звукосполучення [ ks ].
Text [ ə’tekst ] — текст
Y
Буква Y, y [ wai ] у відритому ударному складі читається як дифтонг [ ai ] і звук [ j ] на початку слова перед голосною.
My [ mai ] — мій
Yes [ jes ] — так
Буква Y, y [ wai ] в кінцевому безударному положенні читається як звук [ i ].
Very [ ‘veri ] — дуже
Z
Буква Z, z [ zed ] завжди читається як звук [ z ].
Size [ ə’saiz ] — розмір
Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter.
Правила читання в англійській мові
Рідна мова волею-неволею впливає не іноземну, яку ми вивчаємо, оскільки для кращого розуміння правил і лінгвістичних тонкощів в англійській ми завжди намагаємось знайти дещо подібне в українській. Проте, ця подібність присутня не завжди. Наприклад, англійська фонетика, як би не чинили опір, ніяк не вийде читати приголосні й голосні так само в українській мові, на жаль. Але, не час хандрити, розкладімо все по поличках. C’mon!
Зміст статті:
- Читання основних комбінацій приголосних в англійській мові
- Читання додаткових комбінацій приголосних в англійській мові
- Англійські приголосні, у яких два типи читання
- Англійські приголосні, у яких один тип читання
- Читання комбінацій голосних під наголосом в англійській мові
- Читання комбінацій приголосних і голосних в англійській мові
- Читання флексії –s/–es у дієслів і іменників
- Читання флексії ed у дієслів
- Заключення
Спочатку, звернемо увагу на фонетику (phonetics). Від грецького слова «phone», яке означає «звук» або «голос». Фонетика вважається за фундаментальну гілку лінгвістики та наукою, яка вивчає мовні процеси, включаючи утворення звуків мови, їх сприйняття й аналіз як з акустичної, так і з фізіологічної точки зору.
Тісно зв’язана з фонетикою ще одна гілка лінгвістики, відома як фонологія (phonology). Вона прагне пояснити, як мовні звуки поводять себе в мові, фокусується на відмінностях між звуками, дякуючи яким проявляється і відмінність у значеннях. Наприклад, у словах «tea» [ti:] and «trip» [trip] фонема (phoneme), найменша звукова одиниця, «t» одна й та ж, однак, в силу різного оточення, вимовляється вона з іншим відтінком.
Ймовірно, ви вже знаєте, що в англійській мові всього 26 букв: 5 голосних (vowels) й 21 приголосних (consonants); але, не дивлячись на те, що англомовний алфавіт менший, ніж український, варіацій читання букв і їх всіляких поєднань набагато більше. Для наочності в таблицях нижче приведені основні правила:
Читання основних комбінацій приголосних в англійській мові
| Комбінація | Транскрипція | Позиція | Приклад |
|---|---|---|---|
| NG | [ŋ] | кінцева позиція | sacking [ ‘s & aelig; kɪŋ] |
| SH | [ʃ] | не має значення | shrine [ʃraɪn] |
| NK | [ŋk] | не має значення | wrinkle [ ‘rɪŋkl] |
| CH | [tʃ] | не має значення | achieve [ə’tʃi: v] |
| WR | [r] | початкова позиція передує гласною | wraith [reɪ & theta;] |
| TCH | [tʃ] | слід за короткою голосною | watch [wɔtʃ] |
| QU | [kw] | передує гласною | desquamate [ ‘deskwəmeɪt] |
| CK | [k] | слід за короткою голосною | slack [sl & aelig; k] |
| WH | [h] | передує гласною & laquo; o & raquo; | whodunit [, hu: ‘dʌnɪt] |
| WH | [w] | початкова позиція передує гласною за винятком & laquo; o & raquo; | whack [w & aelig; k] |
| TH | [& eth;] | початкова позиція службової частини мови, займенника і позиція між голосними | the [& eth; i:] |
| TH | [& theta;] | початкова позиція самостійної частини мови і кінцева позиція слова | thane [& theta; eɪn] |
Nota bene: звуки [ð] і [θ] словосполучення «th» і звук [ŋ] в «ng» рахуються найбільше проблемними аспектами вимови в україномовних, які вивчають англійську мову. Тому, для гарної та правильної вимови пропонуємо ознайомитися з відеоуроками нижче:
Тут можна послухати правильну вимову слів зі звуком [θ] (наприклад, «think»), а тут — слів, які закінчуються на звук [ŋ] (наприклад, «thing»).
Англійська для бізнес-переговорів: ключові фрази та стратегії
Транскрипція англійської мови в деталях
☝ Студенти, починаючи вивчати English, мають справу з транскрипцією англійських літер, і це правильно. Нам добре відомо, що англійська транскрипція — незмінний помічник, адже мова дуже підступна: одну й ту саму букву можна вимовляти по-різному залежно від конкретного слова.
Для того, щоб полегшити нам життя, існує фонетична транскрипція англійських звуків. З її допомогою ми можемо прочитати будь-яке слово без помилок.
Також чітка вимова допомагає говорити правильно та уникнути непорозумінь зі співрозмовниками. Наприклад, як у відео нижче:
Думаємо, після перегляду ролика ви переконалися, що краще відразу розібратися у всіх нюансах транскрипції, обійтися без записування кирилицею того, як вимовляються англійські слова та зменшити ризик бути неправильно зрозумілим.
Якщо ваша відповідь “Так!” — беріть конспект, ручку і записуйте!
Загальна інформація
Англійський алфавіт складається з 26 букв. 21 з них може позначати приголосні звуки: «B», «C», «D», «F», «G», «H», «J», «K», «L», «M», «N», «P», «Q», «R», «S», «T», «V», «W», «X», «Y», «Z», а ще 6 букв — голосні: «A», «E», «I», «O», «U», «Y».
Плутанина через кількість букв, яку ви могли помітити, відбувається через «Y»: вона позначає як приголосний, так і голосний звуки.
Звуки в англійській діляться на: приголосні та голосні, а ті своєю чергою — на монофтонги, дифтонги та трифтонги. Детальніше про це говоритимемо далі, а поки що розберемося з основними нюансами транскрипції англійських слів.
Транскрипція англійських слів — це графічний запис звуків мови за допомогою спеціальних знаків, тобто звучання слів.
Кожен звук у транскрипції пишеться окремо.
- квадратні [ ] або косі // дужки
- ‘ — головний наголос
- , — другорядний наголос
- : — довгий голосний звук
- (…) — звук може вимовлятися, а може і — ні
Якщо у слові понад два склади, то наголос ставити обов’язково:
- regularly — [ˈreɡjələli] — регулярно
- police – [pə’liːs] — поліція
Коли слово складне, то в ньому може бути два наголоси. Головний наголос вимовляється голосніше, ніж другорядний:
- information — [ˌɪnfə‘meɪʃ(ə)n] — інформація
- disadvantage — [ˌdɪsəd‘vɑːntɪʤ] — недолік
Деякі звуки представлені у транскрипції у круглих дужках (). Це означає, що звук можна читати у слові, а можна не вимовляти. Найчастіше в дужках можна зустріти нейтральний [ə] чи [r] наприкінці слова та деякі інші:
- information — [ˌɪnfə’meɪʃ(ə)n] — інформація
- teacher – [‘tiːʧə(r)] — вчитель
Також пам’ятайте, що бувають відкриті (закінчуються на голосну) та закриті (закінчуються на приголосну) склади. Це важливо для того, щоб орієнтуватися у способах прочитання.
Англійський для молодших підлітків
Голосні звуки
Як ми вже згадали раніше, голосні звуки поділяються на кілька категорій. Розглянемо кожну з них.
Монофтонги — це голосні звуки, які позначають один елемент (один звук), в англійській їх налічується 12.
| Транскрипція англійських звуків | Приклад слова |
| [ a: ] | part, start |
| [ ʌ ] | bug, but |
| [ i: ] | fleet, me |
| [ i ] | bit, with |
| [ u ] | good |
| [ u: ] | smooch, you |
| [ e ] | net, get |
| [ ə ] | cabal, the |
| [ ɜ: ] | turn, her |
| [ ɔ ] | nod, of |
| [ ɔ: ] | storm, also |
| [ æ ] | camel |
Дифтонг
Він складається з двох неподільних звуків, які вимовляються без паузи. Як правило, перший елемент є основним і вимовляється з наголосом, другий — слабкий.
| [ əʊ ] | slope, rope |
| [ aʊ ] | mouse, house |
| [ aɪ ] | site, guide |
| [ eɪ ] | stay, pain |
| [ ɔɪ ] | boil, soil |
| [ ɪə ] | hear, bear |
| [ ʊə ] | tour, pure |
| [ eə ] | hair, stairs |
Трифтонг
Це складні голосні звуки, що складаються із трьох елементів, що утворюють один склад.
Правила вимови голосних
Дещо детальніше зупинимося на деяких звуках і правилах їхньої вимови, оскільки це може бути дуже важливо.
Наприклад, звук «a» має чотири варіанти вимови:
- [ ʌ ] — короткий, як в словах «duck», «cut»
- [ æ ] — м’який, не має аналога в українській, читається, як у «cat»
- [ a: ] — довгий, читається, як у слові «car»
- [ ɔ ] — короткий, звучить схоже і на «о», і на «а». У британській вимові, це скоріше «о», як у слові «hot» чи «not».
Є три варіанти прочитання звука «e»:
- [ e ] — як у слові «let»
- [ ə: ] — трохи нагадує українське звукосполучення «йо», але читається ще м’якше, як «bird», «fur»
- [ ə ] — один з найбільш поширених, за звучанням подібний до українського звуку «е»
Як мотивувати дитину говорити англійською?
Звук «i»
- [ I ] — може бути коротким, як у слові «film»
- [ i: ] — чи довгим, як у «free»
Також два варіанти має звук «о»:
- [ ɔ ] — короткий, як в «bond»
- [ ɔ: ] — довгий, як в «more»
Звук «u» може бути:
- [ u ] — короткий, як у слові «put»
- [ u: ] — довгий, як у слові «blue»
Приголосні звуки
Приголосні в англійській бувають дзвінкі та глухі. Розглянемо кожну категорію детальніше.
Дзвінкі приголосні
Як утворюються дзвінкі звуки: під час говоріння або читання голосові зв’язки напружуються і зближуються, а повітря, яке людина видихає при цьому примушує зв’язки вібрувати.
| [ b ] | celebration, good-bye |
| [ v ] | extravagant, favour |
| [ dʒ ] | gadget, geography |
| [ g ] | begin, dog |
| [ ʒ ] | garage, hedge |
| [ ð ] | brother, father |
| [ d ] | blade, children |
| [ z ] | dozen, excuse |
Глyхі приголосні
На утворення звуку впливають зуби, язик і губи. Під час говоріння органи мови розслаблені.
| [ θ ] | birthday, thing, think |
| [ h ] | hold, heart, habit |
| [ ʃ ] | bookshop, english, shade |
| [ t ] | variety, winter, tear |
| [ s ] | tourist, understand, seven |
| [ p ] | trip, company, perfect |
| [ f ] | wife, afternoon, father |
| [ tʃ ] | chance, children, change |
| [ k ] | uncle, actress, knock |
Вчимо англійської дітей з 6-ти років
Інтерактивні уроки разом з однолітками!
Сонорні приголосні
Є ще особлива група приголосних, які називаються сонорними. У цьому випадку голос переважає над шумом під час вимови.
У них немає пари дзвінкий – глухий, як це буває в інших: s – z, f – v.
| [ l ] | land, school |
| [ m ] | remember, maybe |
| [ n ] | sun, name |
| [ ŋ ] | strong, song |
| [ r ] | rank, tomorrow |
| [ j ] | yard, yours |
| [ w ] | water, warm |
Вимовлення приголосних, яких немає в українській мові
- [ θ ] — м’яка буква «c», язик розташовується між передніми зубами верхньої та нижньої щелепи: think / /θɪŋk/
- [æ] — як «е», але різкіше: map / /mæp/
- [ ð ] — як «θ», тільки з додаванням голосу, ніби м’яка літера «з»: brother / /ˈbrʌð.ər/
- [ ŋ ] — носовий, схоже на французький лад, звук [n]: song /sɒŋ/
- [ə] — нейтральний: writer /ˈraɪ.tər/
- [w] — як «в» і «у» разом, м’яка вимова: window /ˈwɪn.dəʊ/
Англійська транскрипція: як вивчити?
Для того, щоб краще розібратися з транскрипцією, ви можете заглядати у словах. Поряд зі словом зазвичай пишуть інформацію про те, як воно вимовляється.
Однак головне, що вам варто зробити, — практикуватися. Дивитися відео, де носії демонструють правильну вимову та повторювати за ними. Знайдіть кілька таких та почніть займатися.
Сприйняття фонетичних символів у транскрипції англійської мови стане менш складним, якщо ви вкладете належні зусилля в процес вивчення. Одного ознайомлення з правилами буде недостатньо.
Важливо систематично повертатися до принципів транскрипції англійських звуків та опрацьовувати їх на практиці, аж поки вони не стануть для вас абсолютно зрозумілими та добре знайомими!
Коли ви самі почуєте свою добре поставлену англійську та правильну вимову слів, то зрозумієте, що всі зусилля були недаремними.
До слова, у First Cambridge Centre ви зможете відточити практичні мовні навички, а саме — знання лексики та граматики. Не пропустіть свій шанс вільно володіти англійською мовою!