Русский

Корень: -цигарк-; окончание: -а [Тихонов, 1996] .

Произношение

Семантические свойства

Значение

разг. скрученная из бумаги трубочка с табаком, употребляемая вместо папиросы ◆ В начале произведения мы видим охваченного мелкой противной дрожью, загнанного малярией страха в щель, похожего на скрученную им самим тонкую жалкую цигарку не человека даже, а какое-то его отдалённое подобие.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от нем. Zigarre «сигара», далее из исп. cigarro (возможно, под влиянием исп. cigarra «цикада»), из майянск. sik’ar «дымный» или si’c «табак». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Цигарки курять чи палять: відповідь найвідомішого вчителя країни

В українській мові можна вживати як вислів “курити цигарки”, так і “палити цигарки”. Про це в ефірі “Сніданку з 1+1” розповів доцент Київського національного університету імені Бориса Грінченка Олександр Авраменко.

“Одні до хрипоти доводять, що курити – це здіймати куряву, а інші кажуть, що палять сухе листя. На заході України віддають перевагу слову “курити”, щоб не так, як у польській мові, а на сході частіше вживають “палити”, щоб не так, як в російській”, – розповів він.

Авраменко зазначає, що ці слова є синонімами, тому вживання обох варіантів не буде помилкою. Водночас мовознавець радить віддавати перевагу слову “курити”. “Як ми називаємо людину, яка смокче цигарки? Курець чи палій? Звичайно курець, адже палій – це той, хто вчинив підпал”, – пояснив мовознавець.

Інші мовні поради від експерта:

Раніше Авраменко розбирав мовну помилку, якої припустилася українська співачка Оля Полякова, коли сказала про “бричку, у якій бігає маленька поні”.

Також він пояснював, чому в українській мові не варто вживати помилкову конструкцію “попередити щось” в контексті запобігання якомусь явищу.

Крім того, вчитель пояснював значення низки стійких словосполучень, які часто вживають у повсякденному житті.

Вас також можуть зацікавити новини:

Українці й цигарки: що стається з органами та здоров’ям, як кинути палити і що їсти курцям

У Всесвітній день відмови від тютюну розповідаємо про те, які органи ви вбиваєте курінням сигарет, показуємо, які в українців стосунки з цигарками і даємо поради по тому, які продукти варто їсти, аби хоч трохи знизити шкідливий вплив сигарет на курців.

6 ОРГАНІВ, ЯКІ ВИ ВБИВАЄТЕ КУРІННЯМ СИГАРЕТ

Почнемо з простих цифр, зрозумілих кожному.

Дим заходить в органи, паралізуючи делікатний війчастий епітелій внутрішніх стінок і дратує їх так, що з часом вони починають виробляти забагато слизу. Зрештою, страждає дихання.

З часом це може призвести до астми та раку. Більшість процесів стабілізуються після того, як людина кидає курити, але пошкоджені тканини легень можуть не зцілитися повністю.

Курець спершу помічає косметичні зміни на кшталт мішків під очима, жорсткість шкіри, зморшки та розтяжки. Згодом небезпеки ростуть.

Серед “важких” наслідків – рак шкіри, бородавки, псоріаз та гірше заживання ран.

Люди, які скурюють пачку сигарет щодня впродовж 20 років, вдвічі більше за інших ризикують псоріазом.

Сигарети суттєво підвищують ризик позаматкової вагітності.

Інше дослідження показало, що цигарки призводять до частіших провалів запліднення in vitro та несприятливих репродуктивних наслідків.

Чоловіки, які кинули цигарки, мали швидші, міцніші та триваліші ерекції порівняно з курцями. Вони досягали ерекції у 5 разів швидше, ніж курці, які спочатку кинули цигарки, але потім повернулись до цієї звички.

Важливо: Нікотин, не куріння, визначає фізичне збудження чоловіків.

Вони не бачать повне повернення здоров’я, доки не позбудуться також нікотинових гумок чи пластирів.

Сигарети призводять до станів, пов’язаних з втратою зору: віковою макулярною дегенерацією, катарактою, глаукомою, діабетичною ретинопатією та синдромом сухого ока.

Регулярний сигаретний дим перед очима може сушити очі та подразнювати їх.

Куріння впливає на кровообіг, заважаючи зоровому нерву отримувати достатньо антиоксидантів.

Курці більше ризикують раком печінки. Близько половина випадків раку печінки є результатом куріння.

Мало інформації про шкоду? Ловіть ще!

Щороку від куріння помирають 7 мільйонів людей, пише очільниця МОЗ Уляна Супрун. З них 890 тисяч не курять!

У тютюновий дим містить понад 4 тисячі складників: чадний газ, нікотин та його похідні, смола, котінін, полоній, кадмій, поліциклічні ароматичні вуглеводи та інші сполуки, багато з яких є канцерогенами.

Куріння до та під час вагітності сприяє виникненню синдрому раптової смерті немовляти у перший рік життя.

Куріння є значним фактором ризику, що може сприяти проблемам зі слухом.

А ще – однією з причин зменшення кров’яного потоку до деяких частин нирки, через що нирки починають гірше працювати.

Цигарки підвищують ризик раку нирок: що довше та частіше ви курите – то вищий ризик.

Куріння призводить в нашому тілі до вибуху вільних радикалів, чим сприяє розвитку атеросклерозу, хвороб серця та легенів.

Інтенсивне куріння з підліткового віку (понад 20 років) може скоротити життя на 20-25 років, в тому числі й через хвороби серця.

У дорослих, які не курять самі, але вдихають тютюновий дим, він викликає серйозні серцево-судинні та респіраторні захворювання. Зокрема, ішемічну хворобу серця та рак легень. А у немовлят він може викликати раптову смерть.

АЛЬТЕРНАТИВНІ ЦИГАРКИ

Опитування виявило, що підлітки вірять, що вейпінг – це лише смак. Але всі бренди містять нікотин. JUUL має особливо високий вміст нікотину.

Відмовитися від їх вживання може бути так само складно, як і від куріння звичайних сигарет.

• Хоча виробник наголошує на тому, що його продукт виділяє менше шкідливих речовин, це зовсім не означає, що він є безпечнішім для здоров’я.

КАЛЬЯН ЧИ СИГАРЕТИ: ЩО НЕБЕЗПЕЧНІШЕ?

Кальянний дим шкодить здоров’ю як курців, так і людей навколо, навіть більше ніж сигаретний, стверджує МОЗ.

“Люди, які вживають кальян протягом півгодини-години, отримують в десятки разів більше токсичних і канцерогенних речовин, ніж під час куріння сигарет” , – каже Отто Стойка, національний експерт з контролю над тютюном, головний лікар Київського міського центру здоров’я.

“Вони отримують велику дозу чадного газу, який спричиняє нестачу кисню в організмі – гіпоксію” , – додає лікар.

В МОЗ наголошують, дим кальянів, як і дим інших тютюнових виробів, містить токсичні речовини, що можуть викликати рак легень та інші види раку, серцево-судинні, респіраторні та інші захворювання.

ЩО ВІДБУВАЄТЬСЯ, КОЛИ ВИ КИДАЄТЕ КУРИТИ

З першого дня відмови від сигарет ваш організм почне відновлюватися – ризики зменшуватимуться.

Відмова від куріння сприяє підвищенню рівня ліпопротеїнів високої щільності. В організмі відбуваються суттєві зміни вже навіть коли ви не курите протягом 20(!) хвилин – нормалізується тиск та частота серцевих скорочень.

Протягом 3 місяців – відбувається поліпшення кровообігу та функції легень.

Вже через рік – ризик появи серцевих захворювань зменшується вдвічі в порівнянні з курцями!

ТЕСТИ НА ГОТОВНІСТЬ КУРИТИ І ЗАЛЕЖНІСТЬ ВІД ЦИГАРОК

Там є тести на готовність кинути курити, на фізичну залежність від нікотину та причини залежності.

Знайте, що є гаряча лінія, яка безкоштовно працює в будні з 9 ранку до 9 вечора (0 800 50 55 60).

Обізнані спеціалісти можуть вислухати, підтримати.

Є спеціальний сайт з усією потрібною інформацією про те, що робити, якщо хочеш позбавитися від нікотинової залежності.

10 ПРОДУКТІВ, ЯКІ ЗАБИРАЮТЬ НІКОТИН З ОРГАНІЗМУ

• Капуста брокколі
• Апельсини
• Шпинат
• Імбир
• Кислоти у журавлині
• Лимони
• Морква
• Гранати
• Зародки пшениці
• Капуста кале

ЯК КУРЯТЬ УКРАЇНЦІ

Згідно з результатами, поширеність щоденного куріння в Україні скоротилась на 20%.

Серед чоловіків курців у 5 разів більше, ніж серед жінок.

В середньому щоденний курець витрачає близько 450 гривень на сигарети щомісяця і використовує 17 сигарет на добу.

69% щоденних курців сказали, що викурюють першу сигарету впродовж 30 хвилин після пробудження.

60% опитаних почали курити до повноліття.

З 40% тих, хто намагався кинути за останній рік, лише 1,2 % змогли позбутися залежності від тютюну і утримуються від куріння більше 6 місяців.

Та є і позитивні тенденції. Поменшало дорослих, на яких впливав тютюновий дим на робочому місці: з 31,9 до 14,3%.

І побільшало тих, хто повідомив про заборону куріння в усіх приміщеннях на робочому місці – з 44,9% до 62,0%.

Дані Дежстату за березень 2018 року трішки позитивніші: щоденними курцями є більше 6 мільйонів, а поширеність щоденного куріння знизилась ще на 7%.

Загалом за дев’ять останніх років поширеність куріння в Україні скоротилася на 27%.

Українські підлітки і сигарети

Попри заборону пропагування тютюнопаління, понад 60% молоді в Україні щоденно помічають рекламу сигарет.

Хоча позитивна тенденція є. Курців-підлітків меншає, свідчать дані опитування підлітків 10-17 років в Україні. Дані порівнюють з опитуванням 2014 року.

Загалом же дані по курінню серед 10-17-річних такі.

Щодня курить кожен 20-й підліток (7,2% хлопців та 2,9% серед дівчат).

За останні шістнадцять років меншає підлітків, які щодня курять.

• 12 простих кроків до здорового харчування за рекомендаціями ВООЗ

• 7 простих способів мотивувати себе на заняття спортом

Головне сьогодні

Текстові матеріали, розміщені на сайті life.pravda.com.ua, можна безкоштовно використовувати в обсязі не більше 50% за умови прямого посилання у підзаголовку чи першому реченні матеріалу.

Матеріали з плашкою PROMOTED є рекламними та публікуються на правах реклами. Редакція може не поділяти погляди, які в них промотуються. Матеріали з плашкою СПЕЦПРОЄКТ та ЗА ПІДТРИМКИ також є рекламними, проте редакція бере участь у підготовці цього контенту і поділяє думки, висловлені у цих матеріалах.

Редакція не несе відповідальності за факти та оціночні судження, оприлюднені у рекламних матеріалах. Згідно з українським законодавством відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець.

Всі матеріали, які розміщені на цьому сайті із посиланням на агентство “Інтерфакс-Україна”, не підлягають подальшому відтворенню та/чи розповсюдженню в будь-якій формі, інакше як з письмового дозволу агентства “Інтерфакс-Україна”.