Письмовим перекладачем стати набагато простіше. Зараз перекладати може кожен, хто має комп'ютер, а рівень майстерності перевіряється виконанням тестового завдання, а не зовнішнім виглядом чи наявністю дипломів. Тобто працювати можна з дому, можна навіть анонімно (якщо вам це важливо). Збережена копія
Щоб стати письмовим перекладачем, необхідні:
- глибокі знання мови оригіналу тексту, термінології, великий словниковий запас;
- володіння письмовою формою мови перекладу;
- грамотність;
- вміння користуватися ПК та програмами на рівні, достатньому для перекладу текстів;
Збережена копія
Усього можна виділити 3 види бірж:
- Багатопрофільні біржі.
- Спеціалізовані біржі для перекладачів …
- Сервіси пошуку фахівців.
- Багатопрофільні сайти вакансій …
- Спеціалізовані сайти для перекладачів