Грецьке слово означає «гріх» — hamartia, термін стрільби з лука, що означає «промахнутися». Ми могли б сказати, що гріх — це не просто помилка в судженні в конкретній справі, але й упущення всього змісту людського життя; не просто порушення закону, але образа стосунків з Тим, Кому ми зобов’язані всім; не просто…
Sin перекладає єврейське слово khata' і грецьке слово hamartia. Основне значення гріха зовсім не релігійне.
промахнутися. Hamartia походить від грецького дієслова hamartanein, що означає "промахнутися» або «помилитися». Арістотель ввів цей термін у «Поетиці», щоб описати помилку судження, яка врешті-решт призводить до падіння трагічного героя.');})();(function(){window.jsl.dh('KtHoZuSuAqnl0PEPi_qTMA__88','
відсутній знак. Іврит (chatá), і його грецький еквівалент (àμaρtίa/hamartia) означають "промахнувся" або "не влучив". Існує чотири основні вживання слова hamartia: hamartia іноді використовується для позначення актів гріха «через упущення або вчинення в думках і почуттях або в мові та діях», як у Римлян 5:12, «усі згрішили».');}) ();(функція(){window.jsl.dh('KtHoZuSuAqnl0PEPi_qTMA__92','
Згідно з римо-католицьким богослов’ям, сім смертних гріхів — це сім поведінки або почуттів, які спонукають до подальших гріхів. Зазвичай вони впорядковані таким чином: гордість, жадібність, хіть, заздрість, ненажерливість, гнів і лінь.
У Старому Завіті слово гріх таке:хата», що означає «зазнати поразки» або «пропустити гол». Яка мета? Відповідь міститься на першій сторінці Біблії, де сказано, що всі ми створені за образом Божим. Кожна людина є священною істотою, яка уособлює творця і гідна поваги.