Таємниця лінійного письма. Частина третя.
Уважно вдивляючись у тексти, Вентрис зауважив, що на багатьох табличках з Кносса нагорі стояло слово з трьох знаків, що не супроводжувалися ідеограмою, а на табличках з Пілоса – слово з двох знаків і теж без ідеограми. Він припустив, що, можливо, ці слова є назвами самих міст Кносса і Пілоса, які в давнину називалися «Кносос» і «Пулос». Але як ці слова повинні були бути виражені складовим письмом? Адже кожен знак такого письма позначав приголосну з голосною або одну голосну, а в слові «Кносос» спочатку стоять дві приголосні. Вентрису було відомо, що греки острова Кіпр, котрі застосовували складове письмо, в таких випадках вставляли між приголосними так звану мертву (невимовну) голосну подальшого складу. Таким чином, в слові «Кносос» вони написали б «КНО» двома складовими знаками: «Ко-але». Але треба було ще вирішити питання, як позначалося в складовому письмі останнє «С» в словах «Кносос» і «Пулос». На Кіпрі додали б «мертву» голосну Е, і тоді «Кносос» писалося б «Кно-со-се», а Пулос – «Пу-ло-се».
Однак це правило не підходило до письма Б, так як для слова «Кносос» замість трьох знаків, що стояли на табличках вимагалося б чотири, а для «Пулос» замість двох знаків – три. Вентрис вирішив, що в крито-мікенському письмі «с» на кінці слова, мабуть, взагалі відкидалася, і тоді слово «Кносос» писалося б як «Ко-но-зі», а «Пулос» як «Пу-ло».
Вентрис проставив значення цих знаків в сітку і відразу ж дізнався багато інших складових знаків. А підставляючи значення визначених ним знаків в інші слова, він несподівано для себе побачив, що деякі з них нагадують слова грецької мови, причому їх зміст цілком відповідав ідеограмам, що стояли тут же. Таким чином, він зміг здогадатися і про значення деякої, щоправда, невеликої, кількості інших знаків. Але цього вже було цілком достатньо, щоб, проставивши їх у сітку, визначити значення приблизно 65 знаків із загальної кількості 87.
Залишалося з’ясувати, чи годилася ця сітка складових значень для всіх критських написів?
…У травні 1953 року рано вранці в квартирі філолога Джона Чадуїка, що допомагав Вентрису в його розробках, пролунав телефонний дзвінок. Говорив Вентрис. Він повідомив, що ним тільки що отримано лист з Пілоса від археолога Карла Блегена. У листі містився текст ще нікому не відомої таблички, нещодавно знайденої в архівах Пілосського палацу, яку Блеген розшифрував за допомогою «сітки» Вентриса.
Вже один той факт, що таблички Б записані грецькою мовою, змінив у науці уявлення про історію грецького народу. Виявилося, що вже в другому тисячолітті до н. е. на Балканському півострові жили грецькі племена, що мали свою писемність – лінійне складове письмо Б. Мікенська цивілізація розвивалася під сильним впливом ще більш давньої і більш багатої культури острова Крит, а в XV столітті до н. е. як про те свідчить використання в Кноссі письма Б, греки прийшли і на Крит.
В кінці XV століття до н. е. могутня Критська держава впала: палаци були зруйновані і спалені, і на багато століть життя на острові завмерло. У Мікенах ж і інших містах материка розквіт культури тривав до XII століття до н. е., коли один за іншим всі найбільші центри Греції були розграбовані і обернені на руїни. На зміну мікенським грекам прийшло з півночі інше грецьке плем’я – доряни. Вони не знали писемності. Тільки в VIII столітті до н. е. вони запозичили у фінікійців алфавіт, яким користуються греки і в даний час. Можливо, що навала дорян і стала причиною загибелі мікенської цивілізації, про яку у нащадків залишилися тільки смутні спогади в легендах.
А крито-мікенське письмо Б? Чи зникло воно? Ні, воно продовжувало жити, але не на Криті і не на Балканському півострові, а на острові Кіпрі, куди, пригнічені дорянами, втікали стародавні грецькі племена. Це складове письмо, відоме нам з кіпрських написів VI-III століть до н. е., звичайно, не могло не змінитися за 1000 років. Тому при перекладі знаків письма Б на грецьку мову, слідуючи точним правилами кіпрської орфографії, слова часто набували такий незвичайний вигляд, що в них важко було визнати грецькі слова в їх звичному написанні.
Інша, не менш важлива причина труднощів розшифровки полягала в тому, що письмо Б не відображало точно багато звуків грецької мови. Так, наприклад, звуки Г, К, X позначалися на письмі одним знаком, якщо за ними слідувала та ж голосна (наприклад «га», «ка», «ха» писалися однаково). Мабуть, винахідниками крито-мікенського письма Б були якісь догрецькі народи, що говорили на мові, в якій ці звуки не розрізнялися.
Це загальні висновки. А конкретно? Що розповіли таблички? Написи виявилися документами фінансово-адміністративного характеру. Вони засвідчили, що вже в II тисячолітті до н. е. на Криті й на Балканському півострові існували великі централізовані рабовласницькі держави. На табличках зафіксовані відрахування різних видів продуктів, що припадали на окремі міста; протоколи обстеження полів, які зазнали руйнування: реквізиції худоби і товарів; надходження і витрати державної скарбниці; звільнення громадян від військової повинності; описи інвентарю і т. д. і т. п.
Чудові зразки глиняних посудин Криту і материкової Греції, серед яких особливо виділяються критські вази «Камарес» з яскравим розписом по чорному або світлому фону, фаянсові статуетки, мідні ножі, сокири, кинджали, вироби із золота і срібла, шахівниця зі слонової кістки з прикрасами із золота, срібла і гірського кришталю, зображення глиняного краба (якого навіть Еванс прийняв спочатку за скам’янілого) та інші предмети крито-мікенської культури давно вже засвідчили широкий розвиток ремесел і високої художньої техніки на Криті.
Таблички називають більше 30 професій ремісників, у тому числі мулярів, столярів, теслярів, кравців, полірувальників, корабельних майстрів, пекарів, лісорубів і т. д. Особливими привілеями користувалися ковалі, які, наприклад, звільнялися від поставок в казну льону. При них працювали раби. Деякі отримували роботу додому (такі собі фрілансери давнини). Серед інших професій звертають на себе увагу обробники слонової кістки. Слоновою кісткою інкрустували меблі і обробляли колісниці. Поряд з вільним населенням на критських і пілоських владик працювала маса рабів і рабинь, часто разом зі своїми дітьми. У віданні пілоського господарства знаходилося не менше 3 тисяч рабів, зайнятих у найрізноманітніших галузях ремісничого виробництва та сільського господарства.
Незважаючи на успішну, в принципі, розшифровку Вентриса, багато критських написів ще й зараз не прочитані. До речі кажучи, сам Вентрис загинув у 1956 році під час автомобільної катастрофи. Труднощі читання дуже великі, бо в кноських табличках містяться часто негрецькі слова, або такі, що в пізнішій грецькій мові не вживалися. В даний час розшифровка, в якій беруть участь вже сучасні вчені, триває. Але залишилася ще загадка двох інших видів критського письма: ієрогліфічного і складового А. Якою мовою написані ці письмена, поки невідомо, але більшість вчених схиляється до тієї думки, що, незважаючи на велику зовнішню схожість письма А зі знаками письма Б, таблички А написані все ж не грецькою мовою. Цілком можливо, що розшифровка цих письмен дасть можливість вченим з’ясувати, хто був творцем критської культури, хто жив на Криті до приходу туди греків.
Історія Греції
Історія Величної Еллади бере початок із глибини давніх віків: їй близько чотирьох тисяч років. Безперечно, грецька цивілізація має величезне значення для всього сучасного світу. Світове мистецтво, наука, політика, філософія та мови тісно пов’язані з культурою та історією Греції.
Умовно історію Греції можна розділити на декілька етапів, починаючи з мінойської ери, коли, згідно стародавніх свідчень, і зародилася грецька цивілізація на острові Крит.
Мінойська ера.
Острів Крит (2800-1500 роки до н.е.).
Історія Греції та грецької цивілізації починається на острові Крит приблизно в VI тис. до н.е., в епоху неоліту.
Вигідне географічне положення Греції (на перехресті торговельних і морських шляхів), безсумнівно, послугувало одним з визначних чинників її культурного та історичного розвитку, а також створення цивілізації, яка і до цього дня вражає своєю величчю та витонченістю.
Цікаво, що саме жіноче начало забезпечило таке стрімке зростання та процвітання критської культури в мінойську епоху. В ті часи, більше 4 тисяч років тому, на Криті жінка займала особливо високе положення, що в наступні патріархальні століття було втрачено.
Крит невпинно розвивав торговельні та культурні зв’язки зі своїми сусідами: Кікладськими островами, материковою Грецією, Єгиптом, Месопотамією і Сирією. У цей період рівень розвитку життя на материку значно відставав від критського. Культурними центрами тоді стали міста Мікени та Тиринф, розташовані на південному півострові Пелопоннес, які багато в чому наслідували й дублювали досягнення мінойського Криту.
З першого етапу свого існування грецька цивілізація відчувала на собі вплив стихій, а історія Греції назавжди переплелася з морською силою, з морем.
Приблизно в 1500 р. до н.е., недалеко від острова Крит (у безпосередній близькості від острова Санторіні) стався найсильніший землетрус, який викликав незворотній процес розпаду критської цивілізації.
Ахейський період (1400-1100 роки до н.е.)
Приблизно в 1400 р. до н.е. на півострів Пелопоннес прийшли та асимілювалися північні ахейські племена (ахейці). До сьогодні ведуться суперечки з приводу їх походження. За однією з версій – це грецький народ Північної Греції, а по іншій – племена, що прийшли з Центральної Європи. У будь-якому випадку, існують докази, що саме ахейці принесли з собою язичницький культ олімпійських богів і нові елементи культури.
В результаті чого Мікени істотно посилили свій вплив і стали найпотужнішою державою в цілому Середземномор’ї. Це був дійсно легендарний період, про який стало відомо завдяки гомерівським поемам і численним міфам про героїв і богів давньої Греції.
Кульмінаційним моментом в історії ахейського періоду, безсумнівно, була Троянська війна, що послужила першим кроком до її занепаду.
Історія Єлени, докладно описана Гомером, призвела до розпаду всього грецького світу та до початку багаторічної війни.
Сили могутньої мікенської цивілізації були настільки виснажені, що вона не змогла протистояти навіть нападам напівдиких північних племен дорійців або, як їх тоді називали «круглоголових». Епоха прийшла до занепаду приблизно в 1100 році.
Гомерівський період
Походження дорійців до сьогодні залишається загадкою історії. Але за легендою вони були нащадками Геракла.
Цей смутний період був одним з найважчих в історії Греції. У перший час після вторгнення дорійських племен країна встала на шлях деградації, але незабаром поступово почала «набирати обертів», синтезуючи із залишків мікенської, критської, ахейської, азіатської та дорійської культур зовсім нову цивілізацію.
У цей період формується грецька мова. Саме в цей час створює свої безсмертні поеми великий Гомер, наповнюючи їх всіма фарбами своєї епохи.
Архаїчний період
Для цього часу характерний інтенсивний розвиток економіки країни, а також її культури та мистецтва. По всій території Греції ростуть міста-поліси, а по всьому Середземномор’ю – грецькі колонії. Крім того, ця епоха пов’язана зі значними змінами в політичній системі.
Яскравою подією того часу став Пелопоннесський союз, який очолила Спарта, відома своїми суворими законами спартанського життя, що, власне, і сприяло зміцненню її положення серед інших міст-полісів.
Боротьба за лідерство між Афінами та Спартою отримала подальший розвиток у класичний період.
Класична епоха
Класичний період в історії Греції починається війною з персами у 500 році до н.е., яка тривала більше 20 років. Лише завдяки Афінам, які створили морський союз і узяли на себе командування в боротьбі з персами, Греції вдалося отримати остаточну перемогу в цієї жорстокої війни.
Поступово Афіни зміцнюють свою міць, що дозволило жителям міста використовувати істотні ресурси для створення своїх великих шедеврів. Кращі майстри-художники, архітектори і скульптори запрошуються в Афіни для здійснення плану Перикла по перетворенню міста в «твір мистецтва». Крім того, швидкими темпами розвивається наука, мистецтво й філософія. Цей час по праву можна вважати «золотим століттям» в історії Афін.
Природно, що таке положення не влаштовувало Спарту, що й послужило приводом до початку 431 році до н.е. Пелопоннесської війни, яка закінчилася через 27 років повним розгромом Афін.
За підсумками війни Спарта стала наймогутнішим полісом Греції, примушуючи інші міста до дотримання своїх військових порядків. І лише з об’єднанням Греції під гегемонією Македонії стали вщухати міжусобні війни. Так в 337 році до н.е. Греція була об’єднана в Македонську Імперію.
Після вбивства Филипа II місце правителя зайняв його син Олександр, який створив найпотужнішу імперію всього за 9 років. Головною його метою було назавжди покінчити з багатовіковою війною між Грецією і Персією. Сподіваючись на мирні угоди, він одружився на перських принцесах – дочках ворогів Греції. Успіхи численних перемог Олександра, про які складали легенди, закрутили йому голову. Він проголосив себе богом Зевсом-Амонном, і не хотів зупинятися на досягнутому. Але довгі роки битв виснажили його армію і викликали хвилю нерозуміння, як серед солдатів, так і серед його оточення. Олександр помер на 33-м році життя, так і не залишивши спадкоємця.
Період еллінізму
Безсумнівно, смерть Олександра значно прискорила розпад великої держави, який і без того вже почався.
Воєначальники армії Олександра поділили імперію між собою: Греція і Македонія дісталася Антипару, Фракія – Лісімаху, Мала Азія – Антігону, Вавилонія – Селевеку, Єгипет – Птолемею.
Від нової загрози – римського агресора – першими в 148 році до н.е. попадали Македонія і Греція, а довше всіх пручалося загарбникові царство Птолемея в Єгипті, що протрималося до 30-го року до н.е.
Римський період
Примітно, що за кілька десятиліть до приходу римських завойовників грецькі правителі самі запрошували римських визволителів.
Аналогічно до руських князів, які «використовували» Золоту Орду в міжусобних війн як військову силу, греки зверталися до римських легіонерів. За що, власне, і поплатилися, коли римські війська зайняли Грецію та Македонію, оголосивши про створення на їх території провінції, яка повинна підкорятися римському наміснику.
Саме римляни прийняли грецьку культуру, і донесли її до наших днів. Елементи римської архітектури, безперечно, носять характер майстрів Стародавньої Греції. Як і більшість великих цивілізацій, римська цивілізація піддалася саморуйнуванню через гулящий спосіб життя, корупцію і користь.
Візантійський період можна охарактеризувати як період формування традицій Християнства, з будівництвом численних церков і монастирів по всій країні. Посилюється вплив церкви на суспільне життя і політичну систему.
При Юстиніані I Візантійська Імперія досягає апогею свого розвитку, стаючи найбільш могутньою державою Середземномор’я. Проіснувавши до 1453 року, велика цивілізація впала під натиском турецьких загарбників, перейшовши у владу Османської Імперії.
Османський період Греції вважається одним з найважчих в її історії. Незважаючи на те, що турки залишили грекам свободу віросповідання, грецький народ ніколи не переставав боротися за свою незалежність.
Революція
Датою початку революції вважається 25 березня 1821. У ній провідну роль зіграла Православна церква, коли революційний прапор підняв патріарх. Через рік важкої і запеклої боротьби Національними зборами була проголошена незалежність Греції. Проте внутрішні розбіжності в країні призвели до початку Громадянської війни 1823-1825 р.
Через 2 роки, в 1827 році, Національними зборами був обраний перший президент Греції, а Росія, Англія і Франція стали гарантами автономного статусу Греції.
В 1830 році, згідно з укладеними Адрианопольским мирним договором, Туреччина визнала незалежність Грецької Держави.
Новий час
Період з 1830 по 1922 рік у Греції вважається часом хвилювань і політичних заворушень.
Під впливом провідних світових держав, які сприяли отриманню довгоочікуваної свободи, Греція була зобов’язана прислухатися до їхньої думки. Так, в 1862 році президентом Греції стає Георг I, принц Датський, завдяки чому країні були повернуті Іонічні острови, Фессалія, частина Епіру.
На початку XX століття, в ході Балканської війни 1912-13 рр., Грецію знов очікувало розширення історичної території, коли до неї були приєднані острови Егейського моря, Крит, Епір і Македонія, а після закінчення Першої Світової Війни Греція отримала Ізмір та Фракію.
1992 рік ознаменувався так званою «Малоазійською катастрофою», коли Греції довелося забути про свої імперські плани про звільнення частини Малої Азії (уздовж узбережжя) від турецького панування і про повернення собі колишньої слави.
Сучасність
Однією з головних проблем цього періоду стало прибуття величезного числа біженців з Малої Азії, що досягло справді неймовірних розмірів.
У жовтні 1940 р. італійські фашисти вторглися в Епір, але були розгромлені. Важкою стала перемога над німецько-фашистськими загарбниками, що окупували Грецію в 1941 році. Завдяки народно-визвольній армії на чолі з комуністами в 1944 році вдалося звільнити материкову частину Греції.
1946-1949 рр. – час громадянської війни.
З 1952 року в Греції починається новий етап розвитку. Вступ до НАТО.
У 1967 році відбувається військовий переворот, який призвів до правління хунти (військової диктатури). Через 7 років час «чорних полковників» закінчився: до влади знову прийшов цивільний уряд.
1922-1974 рр. характеризуються загостренням протиріч у суспільстві. У цей період відбулося 14 путчів і державних переворотів. У результаті Греція розділилася на кілька політичних таборів: комуністів, військових, монархістів і прихильників американської політики.
І лише до 1974 році країна усвідомила: тільки об’єднавшись, Греція зможе розвиватися далі як повноцінна європейська держава.
8 грудня відбувся перший дійсно демократичний референдум, в ході якого громадяни проголосували проти монархії. У Греції відбулася консолідація демократичних сил під чуйним керівництвом Констрантіноса Караманліса, що пробув на посаді Президента Грецької Республіки з 1980 по 1995 р.
У 1981 р. Греція вступає в Європейський Економічний Союз, а на місцевих виборах перемогу здобуває соціалістична партія. Її відомий лідер, Андреас Папандреу, стає прем’єр-міністром країни, залишаючись при владі протягом наступних 7 років.
- Загальні відомості
- Історія Греції
- Релігія у Греції
- Грецькі свята
- Грецька кухня
- Греки та гречанки
- Міста та курорти Греції
- Відпочинок в Греції
- Розмовник
- Розваги в Салоніках
- Шопінг в Греції