Тюркське (казахське ім'я Дәметкен), переклад – "надія (дамі) пішла (өткен)" і в переносному значенні означає – "очікували хлопчика, а народилася вона". Родинне ім'я Улболсин.
Арабське ім'я Дана (араб. دانة) означає «велика та велика перлина».
Даніел, Даньєл (англ. Daniel) — чоловіче особисте ім'я, англомовний варіант давньоєврейського dani-'el — Бог мій суддя. Скорочені форми імені: Dan – Дан, Danny – Данні.
2. Жіноча форма перського імені Дана та у переносному значенні означає – "мудра, вчена". 3. Слов'янське ім'я, що означає – "дана".