Розумні ігри Хамелеона тривають, і все нагрівається, коли команда виявляє, що на кону стоїть життя невинної людини. Епізод закінчується появою Каллена заарештований LAPD після вбивства Хамелеона в помсту за смерть Ренко і Хантера.
Марсель Жанв'є також Хамелеон — серійний вбивця та злочинний натхненник, відомий як заклятий ворог Г. Каллена, а також головний антагоніст третього сезону NCIS:LA.
Однак місія просочилася, що дозволило синдикату зрозуміти, що вони прибувають. Його вважали зрадником, відповідальним за вбивство товаришів по команді Каллена в Росії під час операції «Козак». Через деякий час він залишив КДБ і зараз керує приватною охоронною фірмою в Лос-Анджелесі.
В епізоді Пасиви, Підтверджено, що Грейнджер померла; після виходу з лікарні в епізоді «Старі хитрощі» він пішов у безпечний будинок, де проживала його донька, і провів з нею останній тиждень, намагаючись компенсувати свою нездатність бути для неї батьком.
Каллен протестує проти цього Хетті не його батько, але, як це бачить Пембрук, «Ти втрачаєш найважливішу частину: називай її як хочеш; ти означаєш для неї все. І завжди так було. … Ви настільки близькі до сина, як у неї ніколи не було». Виявляється, Хетті та Пембрук час від часу спілкувалися.
О'Доннелл також знявся в ролі спеціального агента Г. Каллена в кримінально-драматичному телесеріалі CBS NCIS: Лос-Анджелес, спін-офф NCIS з вересня 2009 року по травень 2023 р.