Хоча обидва означають «бути», ці два дієслова по-різному вживаються в іспанській мові. У дуже загальних рисах, ser використовується для більш постійних характеристик, тоді як estar використовується для швидкоплинних станів.
Основні відмінності між ser та estar включають те, що ser використовується для постійних якостей, таких як ваше ім’я, ваше місце походження та ваш зовнішній вигляд, тоді як estar використовується для розмови про тимчасові ситуації, наприклад, як ви зараз почуваєтеся або ваше місцезнаходження.
Студенти можуть використовуйте акронім "ДОКТОР", щоб запам'ятати правила, пов'язані з використанням сер. ДОКТОР розшифровується як: описи, професії, характеристики, часи, походження та стосунки. Люди використовують estar, коли описують тимчасові стани людей і речей, які можна запам'ятати за допомогою абревіатури «МІСЦЕ».
Коли дієслово «бути» супроводжується прикметником, вживане дієслово залежить від значення. Коли йдеться про істотну характеристику, використовуйте сер. Коли йдеться про стан чи стан, використовуйте estar. La sopa está fría.
Наприклад «Де ти» (estar) «Звідки ти (сер)? "¿Dónde estás?" «¿De dónde eres? Часто вам навіть не потрібно змінювати порядок слів у реченні, коли у вас є твердження чи запитання, наприклад,.
Нижче наведено деякі з найпоширеніших способів використання ser:
- Ідентифікувати щось або когось.
- Описати основні якості та характеристики.
- Говорити про національність або місце походження.
- Говорити про професії чи заняття.
- Розділяти релігійну або політичну приналежність.
- Щоб повідомити годину, день або дату.
'' Іспанською мовою, ви не будете використовувати форму ser (бути) або estar (бути), щоб сказати вік. Замість цього ви використовуєте tener (мати) і años (роки). Цей урок покаже вам, як використовувати tener años (мати роки) з числами від 1 до 99, щоб ставити запитання про вік і відповідати на них іспанською.