Numerals Числівники в англійській мові

Числівники – це самостійна частина мови, що вказує на кількість предметів або їхній порядок. В англійському реченні числівники виступають у якості означення або іменної частини складного присудка, адже в англійській мові вони нерідко називаються кількісними прикметниками. Числівники англійської мови поділяються на кількісні та порядкові числівники.

Кількісні числівники

Кількісні числівники (cardinal numbers) вказують на кількість живих істот, предметів, явищ. Вони відповідають на питання «скільки?»

При використанні у лічбі слів сто, тисячі, мільйони тощо, до таких числівників не додається закінчення -s, що вказує на множину. Закінчення -s вживається, коли ці числівники виступають у якості іменників, що не вказують на конкретну кількість предметів, наприклад, в словосполученнях dozens of (десятки, багато), hundreds of (сотні), thousands of (тисячі) в значенні «дуже багато».

• I bought twelve eggs. I hope it will be enough. – Я купила дванадцять яєць. Сподіваюсь, цього буде достатньо.
• There were dozens of students from our university at this party. – На цій вечірці були десятки студентів з нашого університету.

• Two hundred dollars for this shirt is too expensive. – Двісті доларів за цю сорочку – це надто дорого.
• Hundreds of people protested against new economic reforms. – Сотні людей протестували проти нових економічних реформ.

Кількісні числівники вживаються в номерах сторінок, глав, томів, аудиторій, домів, автобусів тощо. В цьому випадку такі іменники використовуються без артикля, а числівники стоять після іменників, які означують.

• We stopped reading at page fifty-five (55). – Ми зупинились на п’ятдесят п’ятій сторінці.
• The next lecture will be in room four five four (454). – Наступна лекція буде в чотириста п’ятдесят четвертій кімнаті.

Порядкові числівники

Порядкові числівники (ordinal numerals) вказують на порядок об’єктів, їх порядковий номер. Вони відповідають на питання «котрий?». Більшість порядкових числівників утворюється від кількісних за допомогою закінчення –th.

Іменники, перед якими стоять порядкові числівники, вживаються з означеним артиклем the.

• It is the first time I see such beautiful flowers. – Вперше я бачу такі гарні квіти!
• The tenth candy was too much for me. – Десята цукерка була для мене зайвою.
• Matt was the hundredth customer that day so he got a present. – В той день Метт був сотим покупцем, тому він отримав подарунок.

Особливості використання числівників

Нуль

Цифра нуль в англійській мові в залежності від контексту може читатися по-різному: zero, o, nil.

Нуль читається як «zero», коли нуль вживається в дробах, процентах, телефонних номерах та певних виразах.

• Please, write down my phone number: three-two-four zero – zero -one six-eight-six. – Будь ласка, запишіть мій телефон: 3-2-4 0 – 0 -1 6-8-6.
• There is 0 % chance that we will win. – В нас нульові шанси на те, що ми виграємо.

O (читається, як англійська буква o [əu]) використовується в позначенні років, часу, адрес, та іноді в телефонних номерах.

• It happened in fourteen o seven . – Це сталося у 1407 році.
• Our train leaves at thirteen o five . – Наш потяг відправляється в 13:05 .

Nil використовується в рахунках спортивних матчів.

• Our team won with the score three-nil . – Наша команда виграла з рахунком 3-0 .
• And the game is ending in a draw with a score nil-nil . Such a tough game it was! – І гра закінчується нічиєю з рахунком нуль-нуль . Яка була напружена гра!

Іноді в британському варіанті англійської мови зустрічається слово naught або ж nought «нуль», «ніщо». На даний час використання цього слова у лічбі вважається застарілим, а саме слово зустрічається в сталих виразах та фразеологізмах.

• All Kate’s plans came to naught . – Всі плани Кейт звелись до нуля.
• That guy is naught but a worthless fool. – Той хлопець просто нікчемний дурень.

Літочислення

Роки в англійській мові позначаються кількісними числівниками. Чотиризначні роки при прочитанні умовно поділяються навпіл, і такі дві половинки читаються як два окремих числа. Однак, міленіуми (тисячоліття, наприклад, 2000-й рік) читаються тисячами. Роки, що складаються з трьох чисел, також можуть розділятися на два числа (однозначне та двозначне), або ж читатися як одне тризначне число. Роки теперішнього століття можуть читатися як звичайні чотиризначні числа.

BC – Before Christ – до Різдва Христова, до нашої ери.
AD – Anno Domini – після Різдва Христова, наша ера.

• 2000 BC – two thousand BC
• 1825 – eighteen twenty-five
• 1660 BC – sixteen sixty BC
• 1901 – nineteen o one
• 33 AD – thirty-three AD
• 2000 – two thousand
• 1003 – ten o three
• 2016 – twenty sixteen, two thousand sixteen

Дроби

Звичайні дроби (fractions) в англійській мові часто пишуться словами та через дефіс, якщо для запису чисельника або знаменника не вживається інший дефіс. Для чисельника (numerator) використовуються кількісні числівники, а для знаменника (denominator) – порядкові числівники.

• 1/2 – one-half, a half (0.5)
• 1/100 – one-hundredth (0.01)
• 1/5– one-fifth
• 1/1000– one-thousandth
• 2/7– two-seventh
• 44/73– forty-four seventy-third
• 27/100– twenty-seven hundredth
• 6 целых 15/19– six and fifteen-nineteenth

Десяткові дроби (decimals) в англійській мові читаються за допомогою слова point (крапка), що відділяє ціле число від десятих, після якого всі числа читаються окремо. Це правило не стосується підрахунку грошей.

• 0.2– zero point two (point two)
• 1.05– one point zero five
• 0.25– zero point two five (point two five)
• 3.005– three point zero zero five
• 120.85– one hundred twenty point eight five
• 13.445– thirteen point four four five

Проценти

Проценти (percentages) в англійській мові позначаються словом percent (процент). Після числівників (з процентами використовуються кількісні числівники) слово percent ніколи не вживається з закінченням множини -s, так як з французької мови це слово перекладається як «з сотні», «на сотню».

• 1% – one percent
• 10% – ten percent
• 255% – two hundred fifty-five percent
• 30.55% – thirty point five five percent

Гроші

Для рахування грошей в англійській мові спочатку вимовляється (читається) число, а потім назва валюти. Якщо число складається з десяткового дробу, то називається ціла частина, назва валюти, а після неї десятки (копійки) читаються як звичайне однозначне або двозначне число. В кінці може використовуватися назва монети, якщо вона існує.

• $2 – two dollars
• €14,99 – fourteen euros ninety nine (cents, euro cents)
• £204 – two hundred and four pounds
• ₴167 – one hundred and sixty seven hryvnias
• ₱25.15 – twenty five roubles and fifteen kopecks
• ¥10 000 – ten thousand yen

Арифметичні дії

В арифметичних діях використовується дієслово to be або to equal (дорівнювати), що в більшості випадків вживаються в формі однини.

• 2 + 1 = 3 – two plus one is three.
• 5 – 4 = 1 – five minus four equals one.
• 20 х 2 = 40 – twenty multiplied by two is forty.
• 30 : 6 = 5 – thirty divided by six equals five.

У випадку додавання може також використовуватись дієслово to make і форма множини для вищезазначених дієслів.

• 3 + 21 = 24– three and twenty-one are twenty-four.
• 5 + 100 = 105– five plus hundred equal one hundred five.
• 7 + 3 = 10– seven and three make ten.

Як вивчити англійську мову крок за кроком АБО найшвидший спосіб вільно заговорити

Ми зібрали для вас найдієвіші поради про те, як швидко й легко вивчити англійську мову з нуля. 12 порад від Preply та ресурси для самостійного вивчення англійської.

• Як швидко вивчити англійську мову
• 12 ефективних порад, як легко та швидко вивчити англійську мову з нуля
  • 1. Якомога швидше почніть говорити
  • 2. Почніть читати
  • 3. Будьте відповідальними
  • 4. Ставте корисні цілі, а не просто: «Я хочу вільно володіти мовою»
  • 5. Пам’ятайте про свою мету
  • 6. Спробуйте використовувати картки, щоб збільшити словниковий запас
  • 8. Співайте
  • 9. Переглядайте відео
  • 10. Слухайте, як носії англійської мови (намагаються!) говорити вашою мовою
  • 11. Змініть налаштування телефону та соціальних мереж на англійську
  • 5 незамінних ресурсів, щоб швидко вивчити англійську мову
  • 5 додатків для швидкого вивчення англійської мови, які ми любимо
    • 1. Preply
    • 2. Quizlet
    • 3. Spotify
    • 5. Тандем
    • Коротка післямова: як вивчити англійську мову з нуля
    • Як швидко вивчити англійську мову
    • 12 ефективних порад, як легко та швидко вивчити англійську мову з нуля
      • 1. Якомога швидше почніть говорити
      • 2. Почніть читати
      • 3. Будьте відповідальними
      • 4. Ставте корисні цілі, а не просто: «Я хочу вільно володіти мовою»
      • 5. Пам’ятайте про свою мету
      • 6. Спробуйте використовувати картки, щоб збільшити словниковий запас
      • 8. Співайте
      • 9. Переглядайте відео
      • 10. Слухайте, як носії англійської мови (намагаються!) говорити вашою мовою
      • 11. Змініть налаштування телефону та соціальних мереж на англійську
      • 5 незамінних ресурсів, щоб швидко вивчити англійську мову
      • 5 додатків для швидкого вивчення англійської мови, які ми любимо
        • 1. Preply
        • 2. Quizlet
        • 3. Spotify
        • 5. Тандем
        • Коротка післямова: як вивчити англійську мову з нуля

        Англійська мова є найпоширенішою для вивчення іноземною мовою у світі. Важко знайти предмет, з якого було б більше навчальних матеріалів, статей із секретними хаками чи онлайн-спільнот, щоб підтримати вас. Але уявімо, що вам потрібно вивчити англійську мову якнайшвидше – який шлях до результату буде найпростішим?

        У цій статті ми зібрали й описали дієві методи, пояснили, чому вони працюють, а також вказали деякі ресурси, що допоможуть вам слідувати цим порадам. Ось що ви знайдете всередині:

        Як швидко вивчити англійську мову

        1. Почніть говорити якомога швидше
        2. Почніть читати
        3. Будьте відповідальними
        4. Поставте більше корисних цілей, ніж просто «Я хочу вільно говорити»
        5. Пам’ятайте про свою особисту мету
        6. Спробуйте використовувати картки, щоб збільшити свій словниковий запас
        7. Вивчіть цілі речення
        8. Підспівуйте
        9. Дивіться телевізор
        10. Слухайте носіїв англійської мови, які (намагаються!) говорити вашою мовою
        11. Змініть налаштування телефону та соціальних мереж на англійську
        12. Знайдіть спільноту тих, хто вивчає англійську мову

        12 ефективних порад, як легко та швидко вивчити англійську мову з нуля

        1. Якомога швидше почніть говорити

        Якщо ви серйозно ставитеся до вивчення англійської мови, ця порада найбільш очевидна: регулярне спілкування з носіями мови — це майже єдиний спосіб легко вивчити англійську.

        Чим швидше ви зможете подолати ментальний бар’єр, який не дозволяє вам спілкуватися мовою, яку ви лише вивчаєте, тим швидше ви зможете говорити впевнено.

        Дослідження 2016 року, опубліковане Університетом Мічигану , показало, що студенти, які вивчають мову через вебкамеру, часто досягають набагато швидшого результату , ніж ті, хто використовує традиційні методи навчання. Вчені спостерігали за двома групами студентів, що почали вивчати нову мову:

        • Група A вивчала граматику та виконувала вправи зі словами.
        • Група B навчалася говорити, використовуючи відеотехнології.

        Через дванадцять тижнів було виявлено, що група A не досягла суттєвого покращення, проте Група B значно розвинула свої мовні навички . Представники цієї групи отримали більш різноманітний словниковий запас, краще виконували тести на аудіювання, краще вміли використовувати граматику та могли говорити впевненіше.

        Простіше кажучи, навіть якщо ви виконуєте вправи на лексику, берете уроки граматики та вивчаєте теорію регулярно протягом тижнів, ви ризикуєте не навчитися використовувати ці навички разом, якщо не застосовуватимете ці знання під час розмов англійською мовою. Цю помилку зробити досить легко.

        Як часто ви чули: «Я розумію більшість того, що чую англійською, але не дуже добре розмовляю»?

        На щастя, зараз дуже просто знайти партнерів для розмовної практики, навіть якщо ви вивчаєте англійську мову вдома! На Preply є тисячі досвідчених репетиторів , готових спілкуватися через вебкамеру. Ви можете налаштувати фільтри таким чином, щоб бачити лише тих викладачів, вартість уроків з якими вас влаштовує.

        Регулярне погодинне навчання у носія мови може бути інтенсивним, але й дуже ефективним. Ви швидко побачите справжній прогрес. Ми настільки впевнені в цьому, що всі уроки мають 100% гарантію якості.

        2. Почніть читати

        Знайти матеріали для читання англійською зараз просто, як ніколи. Або швидко знайти переклад у Google Translate, якщо ви загрузли. Якщо раптом ви не готові братися за повну збірку текстів Шекспіра, то спробуйте:

        • переглядати плітки про знаменитостей на вебсайтах, як-от Buzzfeed, Mashable або Upworthy;
        • читати улюблені книги в перекладі англійською;
        • перемкнути пошуковий браузер, щоб бачити результати англійською мовою за замовчуванням
        • стежити за американськими/британськими/австралійськими громадськими діячами в Twitter і Facebook

        Якщо ви помітили, що занадто часто зупиняєтеся і спотикаєтеся, спробуйте вивчити список « слів Фрай ». Вважається, що це перша 1 000 слів, необхідних для читання англійською мовою, і вони становлять близько 50% усього написаного тексту.

        3. Будьте відповідальними

        Якщо ви хочете швидко вивчити англійську мову, регулярні заняття повинні стати звичкою. Але не варто просто обіцяти собі, що ви витратите додатковий час на вдосконалення мови. Ви повинні знайти гарантію того, що будете тренуватися , навіть якщо життя стане на заваді .

        Якщо у вас потужна сила волі, поводитися відповідально може бути так само просто, як налаштувати будильник на телефоні. Встановіть нагадування, що потрібно вчитися в певний час щодня, наприклад, коли ви приходите з роботи. Проте для більшості з нас натхненно робити щось нове набагато легше, коли хтось інший залежить від нас.

        В одному дослідженні Американське товариство навчання та розвитку (ASTD) виявило, що у вас є 65% шансів досягти мети, якщо ви даєте комусь обіцянку. Ще більш обнадійливий результат буде, якщо у вас запланована конкретна зустріч з цією людиною, щоб обговорити прогрес – тоді шанс досягти мети зростає до 95%.

        Ви можете знайти когось, хто також вивчає англійську мову, щоб регулярно порівнювати успіхи, або просто знайти чудового репетитора або репетиторку.

        Якщо ви вирішите спробувати позайматися на Preply, подивіться відео кількох людей, перш ніж забронювати урок. Шукайте когось, з ким вам цікаво було б спілкуватися, можливо, людину зі схожими інтересами або життєвим досвідом. Легко дотримуватися своїх цілей у вивченні мови, коли хтось із наших чудових викладачів вболіває за вас!

        4. Ставте корисні цілі, а не просто: «Я хочу вільно володіти мовою»

        У спільноті вивчення мов багато уваги приділяється можливості «вільно володіти мовою», але коли ви робите лише перші кроки на шляху до вивчення англійської – чи це корисна мета? Напевно, ні.

        Зосередженість на вільному мовленні говорить про те, що у вивченні англійської мови є кінцева точка, яка завжди недосяжна. Правда в тому, що усі, хто взагалі говорить будь-якою мовою, все ще вчаться. Дослідження показали, що більшість людей продовжують вивчати додаткові слова рідною мовою щодня до середнього віку .

        Ви вчитиметеся швидше, якщо встановите цілі, що відповідають вашому індивідуальному контексту. Кращі цілі – це ті, які дозволяють відстежувати прогрес у власному житті. Вони конкретні, вимірювані, досяжні, релевантні та обмежені в часі, або «Розумні». Ось кілька чудових прикладів.

        • Протягом шести місяців я хочу отримати можливість швидко розмовляти зі своїми діловими партнерами англійською та користуватися електронною поштою англійською, не використовуючи словник.
        • Протягом трьох місяців я хочу здобути можливість розмовляти на загальні теми (погода, туризм, спорт тощо) з носіями англійської мови.
        • Після дев’яти місяців вивчення англійської мови онлайн я хочу набрати 100 балів на іспиті TOEFL, щоб подати заявку та бути зарахованою(им) до Колумбійського університету.

        5. Пам’ятайте про свою мету

        Немає простого способу: швидке вивчення англійської вимагає серйозної енергії. Щоб іти до мети, вам потрібна мотивація, що запалює ваше серце.

        Коли ви визначите свою мету, буде легше переконатися, що всі ваші зусилля ведуть до її досягнення. Наприклад, той, хто вивчає англійську мову для отримання ступеня в англомовному університеті, може зосередитися на спеціальних словах і фразах, які стосуються курсу. Якщо ви вивчаєте англійську для роботи, ви можете зосередитися на словах і фразах, які стосуються офісу . Багато людей також вирішують вчитися заради партнера або заради когось, кого вони люблять, і витрачають більшість часу на неформальну мову.

        Цей крок позбавить вас від звичайного розчарування: слідування підручнику, що заохочує вивчати контент, який вам не знадобиться найближчим часом. Не витрачайте години на запам’ятовування всіх тварин у зоопарку, якщо це не буде корисним для презентації на засіданні ради!

        Це ще одна перевага роботи з викладачами на Preply. Ви можете обговорити свої особисті причини вивчення англійської мови та разом з ними створити схему навчання, яка підходить саме вам. Таким чином, ви зможете вивчити потрібний словниковий запас набагато швидше.

        6. Спробуйте використовувати картки, щоб збільшити словниковий запас

        Попереджаємо: картки можуть бути хибними друзями під час вивчення англійської мови, оскільки ви витрачаєте занадто багато часу на вивчення слів без контексту.

        Однак у поєднанні з великою кількістю мовленнєвої практики вони є простим способом відносно швидко засвоїти багато нового словникового запасу, не виходячи з дому. На щастя, існує багато чудових безплатних програм, щоб запам’ятовувати слова, де б ви не були! Деякі з наших улюблених:

        • Tinycards
        • Memrise
        • Word Power Lite
        • Quizlet

        Хочете почути хорошу новину? Професор Університету Західного Онтаріо виявив, що вам потрібно лише близько 800 найбільш часто вживаних слів , щоб зрозуміти 75% мови, якою говорять у звичайному житті. Це, безперечно, досяжна кількість карток! Щоб дізнатися більше про це, перегляньте нашу статтю про те, як запам’ятати англійську лексику .
        7. Вивчайте цілі речення

        Картки корисні, але дослідження показують , що вивчення цілих речень може бути ще кориснішим. Мовні ентузіасти називають цю техніку «видобутком речень» (sentence mining). Наберіть в Інтернеті «sentence mining», і ви точно знайдете тих, хто заприсягається, що це найшвидший шлях до вивчення англійської мови вдома.

        Звичайно, вивчення цілих речень напам’ять може допомогти вам вивчити слова в контексті та навчити вас, як їх значення змінюється в різних контекстах.

        Не знаєте, з яких речень почати? Спробуйте цей безплатний список з аудіозаписами.

        Ця техніка працює особливо добре, якщо ви навчаєтеся з одним із чудових викладачів Preply. Попросіть свого викладача або викладачку допомогти вам придумати речення, які відповідають вашим особистим цілям навчання.

        8. Співайте

        Музика – це велика універсальна мова! Вона також може бути потужним інструментом, щоб зробити другу мову більш природною.

        Слухання музики з англійськими текстами може допомогти вам краще зрозуміти вимову, словниковий запас і структуру речень, взагалі не створюючи враження, що ви вчитеся. Цікаве дослідження показало , що прослуховування музики новою мовою може допомогти вам легше засвоювати граматичні правила, подібно до того, як ви вперше вчилися говорити в дитинстві.

        В Інтернеті не бракує чудової, безплатної англомовної музики. YouTube має майже необмежений асортимент музики з текстом під відео, тому ви можете читати, не пропускаючи жодного слова. Крім цього, зверніть увагу на:

        • Lyrics Training – дозволяє вам практикувати навички аудіювання, створюючи вправи на «заповнення прогалин» з ваших улюблених пісень.
        • Radio Garden — чудовий безплатний інструмент для прослуховування радіостанцій по всьому світу.
        • Якщо ви не проти побавитися, Британська Рада має безплатну колекцію англійських пісень, створених для дітей.

        9. Переглядайте відео

        Перегляд серіалів – один із найкращих способів вивчити англійську , але які серіали найкращі? Згідно з дослідженням Каплана 2012 року, п’ять найпопулярніших шоу, які студенти вибрали, щоб вивчити англійську, були:

        • «Друзі» (найпопулярніше шоу, яке допомогло 26% студентів!)
        • Як я зустрів вашу маму
        • CSI: Місце злочину
        • Хаус
        • Теорія великого вибуху

        Звичайно, ви отримаєте більше від навчання, якщо будете залучені, замість того, щоб пасивно спостерігати. Спробуйте розширення Language Learning with Netflix для Chrome, яке дає змогу переглядати Netflix із субтитрами англійською та рідною мовою одночасно. Цей чудовий безплатний інструмент навіть дозволяє зберігати нові слова, які ви зустрінете у відео.

        10. Слухайте, як носії англійської мови (намагаються!) говорити вашою мовою

        Швидше за все, якби ви поговорили з носіями англійської мови, які навчилися говорити українською, ви б подумали «хм… це звучить не зовсім правильно».

        Одна проста порада — зверніть увагу на поширені помилки, які носії англійської мови роблять у вашій рідній мові, особливо в структурі речень і граматиці. Це, ймовірно, підказки щодо того, чим англійська граматика відрізняється від мови, яку ви знаєте найкраще.

        11. Змініть налаштування телефону та соціальних мереж на англійську

        Тож, можливо, ви вже розумієте основи англійської. Хочете перейти до наступного кроку? Тепер настав час якомога більше познайомитися з мовою.

        Більшість з нас щодня годинами дивляться в телефони, безцільно прокручуючи соцмережі. Зміна налаштувань телефону на англійську – це дуже простий спосіб зануритися в мову.

        Зміна налаштувань телефону навчить вас деяких слів, які дуже стосуються сучасного життя, і які ви не обов’язково побачите на вебсайтах для вивчення словникового запасу, як-от «стрічка новин» та «спонсорований контент».
        12. Знайдіть спільноту тих, хто вивчає мову

        Коли ви починаєте копатися в більш просунутих аспектах вивчення англійської мови, можливість поділитися своїми думками, досягненнями та розчаруваннями з іншими людьми може дуже мотивувати. Ось кілька чудових способів знайти однодумців, якщо ви навчаєтеся вдома.

        • Спробуйте англійський форум Reddit
        • Отримайте відповіді на складні запитання в розділі «Запитання та відповіді» Preply.
        • Шукайте загальнодоступні групи у Facebook для тих, хто вивчає англійську.

        Щоб отримати додаткові ідеї щодо пошуку друзів, ознайомтеся з нашою збіркою 7 мовних спільнот, щоб покращити свої мовні навички.

        5 незамінних ресурсів, щоб швидко вивчити англійську мову

        Величезна кількість ресурсів ESL (англійська як друга мова) в Інтернеті — це чудово, але може бути важко зрозуміти, які з них варті вашого часу.

        Якби нам довелося вибрати п’ять ресурсів, без яких не варто вивчати англійську мову, ми б обрали ці п’ять.

        1. Репетиторство 1-на-1
        Єдиний «хак», який дійсно працює для вивчення англійської мови з нуля, — це велика кількість розмовної практики. Вміння говорити англійською мовою – це навичка, яку найважче розвинути самостійно. Спочатку це також досить виснажливо, тому багато хто швидко здається. Це величезна помилка! Якщо ви хочете говорити англійською з впевненістю, розмовна практика має бути вашим пріоритетом.

        Індивідуальне навчання – це найефективніший спосіб отримати якісну розмовну практику. Попрацюйте з репетитором індивідуально, і ви отримаєте безпечну можливість для практики розмовної англійської мови. Ви можете сміливо робити помилки й ставити запитання, і немає жодних перешкод, які не можна подолати. Немає учнів з іншими потребами – урок повністю зосереджений на навичках, найважливіших для вас. Ви здивуєтеся, наскільки ефективними можуть бути усього одна-дві години занять на тиждень!

        На щастя, індивідуальне навчання ще ніколи не було доступнішим або простішим. На Preply є тисячі кваліфікованих репетиторів англійської мови, доступних для пошуку за ціною, рейтингом, наявністю та спеціальністю. Перегляньте список репетиторів , щоб знайти ідеального репетитора для ваших потреб.

        2. Спеціальний блокнот
        Інтернет зробив революцію в мовній освіті. Інтерактивні програми та онлайн-вправи дуже корисні, але не забувайте про основні методи навчання, на які ми покладалися протягом сотень років.

        Численні експерименти показали, що запис нової інформації від руки є надзвичайно потужним інструментом для її перенесення у вашу довготривалу пам’ять. Дослідження 2014 року, проведене в Прінстонському університеті, показало, що студенти, які роблять нотатки ручкою на папері, пам’ятають набагато більше, ніж студенти, які друкують. Група, яка писала від руки, особливо добре запам’ятала об’ємні поняття.

        Візьміть підказку про пам’ять з науки й пишіть принаймні деякі свої нотатки старомодним способом. Можливо, вам буде корисно тримати в кишені невеликий блокнот, щоб швидко записувати нові слова, які ви вивчаєте на ходу, чи то під час щоденних розмов англійською мовою, чи з додатка для вивчення мови. Деякі учні вважають за краще мати один великий зошит з усіма своїми новими мовними навичками, від рукописних таблиць відмінювання до прикладів речень і конспектів уроків. У будь-якому випадку, варто поекспериментувати з зошитами під час вивчення англійської мови. Не недооцінюйте потужний ефект «м’язової пам’яті» від написання нової інформації вручну!

        3. YouTube
        Тепер, коли більшість відео про котиків перейшли в TikTok, це стало більш очевидним: YouTube — це чудова платформа для освіти. Багато в чому складається враження, що сервіс створений для тих, хто вивчає мову! Ви можете дивитися відео уповільнено або з субтитрами. Ці варіанти чудово підходять для тих, хто бореться з темпом говоріння носіїв мови. І що найкраще – існує величезна кількість контенту, створеного спеціально для тих, хто шукає, як легко вивчити англійську.

        Деякі канали, як JenniferESL , пропонують цілий курс відеоуроків на YouTube. Інші, як Канадець Боб, розповідають користувачам про буденні ситуації англійською мовою – занадто незвичні, щоб включити їх у підручники, як-от «відвідування господарського магазину». Коротко кажучи, є багато надзвичайно зручного та професійного контенту, доступного безплатно. Було б прикро ним не скористатися. Багато хто з найпопулярніших ютуберів навіть проводять регулярні інтерактивні уроки англійською мовою в прямому ефірі. Ось урок про покращення словникового запасу, який провів експерт з Preply, Майк П. Розрив між найкращими каналами YouTube ESL та онлайн-заняттями англійської мови стає все менше!

        Перегляньте наші поради про 10 найкращих каналів YouTube для вивчення англійської мови, щоб дізнатися, з чого почати.

        4. Вебсайти для мовного обміну

        Якщо ви хочете якомога швидше заговорити англійською, розмовна практика має бути вашим пріоритетом із самого початку. Якщо ви не живете поруч із людьми, які говорять англійською, і не можете дозволити собі стільки індивідуальних занять з репетитором, скільки хотілося б, усе ще є способи отримати ці дорогоцінні години розмовної практики!

        Спробуйте мовний обмін онлайн. Подружіться з носієм англійської мови, що хоче вивчити українську та обміняйтеся мовними навичками. Поспілкуйтеся деякий час у чаті англійською (щоб ви могли потренуватися!) і деякий час – вашою рідною мовою (щоб ваш співрозмовник чи співрозмовниця могли потренуватися). Може знадобитися деякий час, щоб призвичаїтися, але спробувати варто. Хороший мовний обмін може бути дуже ефективним і цікавим способом навчання.

        Мовний обмін – це ще один аспект вивчення англійської мови, який став набагато простішим після появи Інтернету! Ось наш список із 10 найкращих вебсайтів і програм для пошуку найкращих співрозмовників.

        5. Подкасти

        Сьогодні існують подкасти майже на будь-яку тему. Як і на YouTube, є багатий вибір безплатних подкастів для вивчення англійської мови. Багато з найкращих пропонують повні стенограми, тож ви можете читати те, що чуєте, і розвивати сприйняття англійської мови на слух.

        Основна перевага навчання за допомогою подкастів полягає в тому, що вони вписуються у час, який ви не можете використовувати для навчання. Ваш бос, ймовірно, не дозволить вам вивчати англійську на роботі… але, можливо, дозволить вам послухати подкаст?! Ви не можете вивчати картки зі словами, поки їдете за кермом… але ви можете без проблем запустити подкаст!

        Ось наш вибір із 12 найкращих подкастів для вивчення англійської мови з деякими порадами, як максимально використати час для навчання.

        5 додатків для швидкого вивчення англійської мови, які ми любимо

        Здається, що новий додаток для вивчення англійської з’являється майже щодня. Усі вони обіцяють якийсь новий метод, що змінить ваше життя і пришвидшить ваше навчання! Нема потреби розряджати акумулятор телефону, завантажуючи їх усі. Ось п‘ять, які, на нашу думку, варті вашого часу.

        1. Preply

        Приватні уроки англійської дуже ефективні, але це не означає, що їх бронювання має бути великою проблемою! За допомогою додатку Preply у вас є доступ до професійного навчання прямо в телефоні. Це робить організацію індивідуальних занять англійською мовою та отримання високоякісної розмовної практики надзвичайно легкими. Зрештою, секрет розвитку чудових навчальних звичок полягає в тому, щоб зробити логістику максимально зручною для себе.

        2. Quizlet

        Існує багато захоплюючих завдань для вивчення англійської мови, але в якийсь момент вам, ймовірно, доведеться просто запам’ятати купу слів. Картки – це швидкий спосіб засвоювати нові слова! Вивчення нової лексики за допомогою карток відриває слова від їх початкового контексту, тож ви можете втратити деякі з їх тонкіших відтінків значення. Однак, якщо ви хочете якомога швидше збільшити свій словниковий запас , програма для флешкарт, як-от Quizlet, є чудовим рішенням.

        За допомогою Quizlet ви можете створити набір карток з новими англійськими словами, які ви намагаєтеся вивчити, і потренуватися вводити їх до тих пір, поки не будете знати їх напам’ять. Це проста концепція, але вона дуже ефективна. Деякі люди дійсно захоплюються програмами для флешкарт і виявляють, що потрапляють у «замкнене коло» навчання. Програми є високоефективними, що робить їх дуже звичними; вони також викликають сильне звикання, що робить їх високоефективними. Ви навіть можете виявити, що навчання на Quizlet замінює вашу звичку прокручувати Twitter, Instagram або TikTok!

        3. Spotify

        Звичайно, Spotify не є програмою для вивчення мови. Але, швидше за все, ви вже використовуєте його або подібну програму для прослуховування музики та подкастів, і один із секретів ефективного навчання полягає в тому, щоб інтегрувати те, що ви вже використовуєте, у свої звички. Якщо на вашому телефоні вже є Spotify, шукайте способи використовувати його так, щоб справді вивчити англійську мову з нуля самостійно.

        Підпишіться на деякі подкасти для тих, хто вивчає англійську , і ви отримуватимете сповіщення щоразу, коли виходить новий епізод. Навіть якщо ви не послухаєте їх відразу, сповіщення допоможуть вам згадати про ваші навчальні цілі. Ви також можете завантажити списки відтворення пісень для вивчення англійської мови або створити власні. Потрібне натхнення? Перегляньте нашу статтю про англійську мову для тих, хто любить співати .

        4. Beelinguapp

        Більшість учнів вважають, що їхні навички читання англійською розвиваються набагато швидше, ніж аудіювання, розмова чи письмо. Використовуйте це на свою користь! Читання може значно покращити ваше володіння граматикою і надати вам словниковий запас, необхідний для розвитку вільного мовлення.

        Beelinguapp робить читання англійською максимально зручним. Він показує вам текст вашою рідною мовою з англійським перекладом поруч. Тексти досить короткі, щоб ви могли зрозуміти кожне слово. Вони охоплюють теми від казок до науки та новинних статей. Існує навіть функція «караоке», за допомогою якої ви можете читати аудіо, що допоможе вам зіставити незвичайну англійську вимову з незвичайним написанням англійської мови.

        Основна версія Beelinguapp безплатна, тож вам не доведеться турбуватися про те, щоб витратити гроші на додаток, яким ви не зможете скористатися. Ми вважаємо, що це чудове доповнення до вашого навчального інструментарію.

        5. Тандем

        Якщо ви хочете швидко навчитися говорити англійською, вам знадобиться багато розмовної практики. Найефективніший спосіб отримати її – за допомогою репетиторства 1-на-1, але багато хто не має часу (або бюджету) для більш ніж двох-трьох занять на Preply на тиждень.

        Для вільного мовлення Tandem – чудове рішення! Це додаток для мовного обміну, який об’єднує учнів з усього світу. Він може допомогти вам знайти носія англійської мови, який намагається вивчити вашу рідну мову, щоб ви могли «подружитися» та помінятися мовними навичками. У традиційних мовних обмінах ви вибираєте одного партнера і приділяєте деякий час розмові вашою цільовою мовою (англійською) і деякий час розмові рідною мовою (українською).

        Програми для обміну мовами, як-от Tandem, відкрили набагато більше можливостей. Якщо у вас є лише п’ять вільних хвилин, ви можете просто обмінятися повідомленнями з носієм англійської мови. Якщо у вас є більше часу, ви можете мати довший цифровий «мовний обмін», надіславши голосове повідомлення або скориставшись відеочатом. Це чудовий спосіб перевірити свої знання англійської мови з реальними людьми.

        Коротка післямова: як вивчити англійську мову з нуля

        Як ви вже здогадалися, єдиний «хак», який насправді працює для швидкого вивчення англійської мови, — це багато практики. Пам’ятайте: усі, хто є експертами у чомусь, довгий час були дилетантами! Ми великі шанувальники того, щоб вчитися любити свої помилки та сприймати їх як частину процесу навчання.

        Як зробити це легко? Інтегруйте англійську мову у своє повсякденне життя та знайдіть способи отримати задоволення від процесу її вивчення. Зміна налаштувань телефону на англійську мову, підписка на чудового ютубера або ютуберку, або спів під пісню Beatles не будуть такими «складними», як підручник англійської мови, але усе це – дієві способи опанувати щоденні навички англійської мови.

        Як писати числа в англійській мові

        Ні дня не обходиться без вживання цифр. Дізнатися, котра година; записати номер телефону ділового партнера або вподобаної дівчини; продиктувати адресу доставки для суші або піци — всюди буде потрібно знання числа англійською. Як і в українській мові, британська лексика має свої особливості в залежності від сфери вживання. Давайте ж розглянемо їх.

        Написання чисел словами

        Багато з болем згадують шкільні уроки української мови по темі «Числівник». Скільки там було правил, винятків і застережень! Як складно схилялися числівники. Але англійські цифри, як і багато інших аспектів, значно простіше.

        Пройдіть тему в онлайн тренажері:

        Спочатку потрібно запам’ятати 13 базових числівників:

        нуль – zero або nought
        один – one
        два – two
        три – three
        чотири – four
        п’ять – five
        шість – six
        сім – seven
        вісім – eight
        дев’ять – nine
        десять – ten
        одинадцять – eleven
        дванадцять – twelve

        Найімовірніше, ці слова знайомі всім, так як часто використовуються в популярних піснях, а також є частиною шкільної програми з англійської мови.

        Щоб продовжити рахунок по-англійськи, знадобиться всього два суфікса: -teen і -ty, які прикріплюються до кореня одного з 13 основних числівників. Teen використовується для цифр від 13 до 19. Для утворення десяток (двадцять, тридцять, сорок і т.д.) використовується суфікс -ty.

        Наприклад, для написання цифри 13 ми беремо корінь з цифри three -thir і додаємо до нього суфікс -teen — thirteen. А для того, щоб сказати по-англійськи 30 знадобиться той же корінь thir, але вже суфікс десяток -ty — thirty.

        На слух суфікси -teen і -ty дуже схожі, тому виникає плутанина. Але є хитра підказка, яка раз і назавжди допоможе розставити все на свої місця. Згадайте, хто такі teenagers? І знову простий англійський дає підказку на всі часи age — вік, teen — суфікс числівників «перехідного» віку — з 13 до 19. Для решти чисел по-англійськи знадобиться суфікс -ty. Сподіваємося, ця виверт назавжди допоможе розібратися з плутаниною між тим, як буде 17 по-англійськи — seventeen або seventy. Згадуємо про тінейджерів — і вуаля!

        Для використання в будь-якій сфері мовного спілкування, потрібно запам’ятати всього 2 моменти: існує два види або класу числівників в англійській мові: порядкові і кількісні.

        1. Порядкові, виходячи з назви, вказують на те, яким є предмет по порядку. Наприклад, перший в черзі або сорок дев’ятого по списку.
        2. Кількісні, отже, відповідають на питання «скільки?» і вказують загальну кількість. Наприклад: один будинок, троє коней, тисяча справ.

        Цифри в англійській мові, як і в українській, мають один і той же корінь. Все, крім перших трьох. Але якщо в нашій граматиці існує кілька суфіксів для утворення порядкового числівника від кількісного, в англійському він всього один -th.

        Запропонована нижче таблиця показує, як легко і просто утворити порядковий числівник від кількісного. Єдине, про що не варто забувати — це певний артикль «the», який обов’язково потрібно ставити перед порядковими числівниками.

        ЦИФРА	КІЛЬКІСНІ ЧИСЛІВНИКИ	ПОРЯДКОВІ ЧИСЛІВНИКИ
        1	one	the first
        2	two	the second
        3	three	the third
        4	four	the fourth
        5	five	the fifth
        6	six	the sixth
        7	seven	the seventh
        8	eight	the eighth
        9	nine	the ninth
        10	ten	the tenth
        11	eleven	the eleventh
        12	twelve	the twelfth
        13	thirteen	the thirteenth
        14	fourteen	the fourteenth
        15	fifteen	the fifteenth
        16	sixteen	the sixteenth
        17	seventeen	the seventeenth
        18	eighteen	the eighteenth
        19	nineteen	the nineteenth
        20	twenty	the twentieth
        21	twenty one	the twenty first
        22	twenty two	the twenty second
        23	twenty three	the twenty third
        30	thirty	the thirtieth
        40	forty	the fortieth
        50	fifty	the fiftieth
        60	sixty	the sixtieth
        70	seventy	the seventieth
        80	eighty	the eightieth
        90	ninety	the ninetieth
        100	one hundred	the one hundredth
        1000	one thousand	the one thousandth
        101	one hundred and one	the one hundred and first
        1001	one thousand and one	the one thousand and first
        1035	one thousand and thirty five	the one thousand and thirty fifth
        10463	ten thousand four hundred and sixty three	the ten thousand four hundred and sixty third

        Як вивчати англійську за серіалами i фільмами

        Написання чисел цифрами

        Англомовних населення використовує ту ж систему числення, що і ми — арабську, тому складнощів з написанням кількісних числівників бути не повинно. Звернути увагу варто на використання порядкових числівників, де використовуються такі скорочення:

        the first – 1st
        the second – 2nd
        the third – 3rd
        the fourth – 4th
        the eleventh – 11th
        the twenty first – 21st

        Як видно, загальний принцип скорочення — відкидаємо артикль і до числа додаємо останні дві букви порядкового числового, написаного словами. Незважаючи на те, що на листі артикль відкидається, при прочитанні числа англійською все одно необхідно додавати артикль.

        Числа в адресах

        Цифри на англійській мові в складі адреси, в цілому, нічим не відрізняються від написання наших адрес. Використовуються кількісні числівники для позначення номера будинку, будівлі, квартири або офісу. Якщо в складі назви вулиці або підприємства є порядковий числівник, то слід вжити скорочення з попереднього розділу:

        Для економії місця на конверті, використовується цифрове написання чисел, а не прописне. Але варто звернути увагу, що номер будівлі в англійському варіанті вказується до назви вулиці, а не після, як у нас. Докладніше про написання адреси англійською мовою можна прочитати тут.

        Числа в роках і місяцях

        Поширеною помилкою при написанні числа місяця англійською є використання кількісного числівника замість порядкового. Тобто, не 21-е (яке?) Березня, а 21 (скільки?) Березень. Спирайтеся на рідну мову при перекладі дат:

        22-е квітня (яке по порядку — кількісний числівник) — 22nd April.
        Двадцять друге квітня — the twenty second of April

        Зверніть увагу: при написанні скороченого варіанту дати, опускається артикль the і привід of, який вказує на родовий відмінок. При прочитанні скорочених дат обов’язково потрібно додати артикль і привід. Інакше вийде не «22-е квітня», а “двадцять друге квітень». Крім того, дата може бути записана таким чином:

        При прочитанні року прийнято ділити чотиризначне число англійською на дві пари. У випадку з початком двохтисячних років, з 2001 по 2009, використовують український аналог — two thousand and one, two thousand and nine. Але не все аналогічно вітчизняної мови в мові Шекспіра. Слово «рік» в кінці фрази не додається:

        При необхідності вказати період до нашої ери або, навпаки, після народження Христа, використовуються такі скорочення: B.C. — before Christ — до народження Христа (до нашої ери); A.D. — Anno Domini (лат.) — від різдва Христового (нашої ери).

        Числа в годинах і хвилинах

        Британці використовують європейську систему часу, що складається з 24 годин, а ось американці вважають за краще два по дванадцять — до полудня і після полудня. До полудня, тобто, починаючи з 00:00 і до 12:00, позначається буквами a.m. (ANTE MERIDIEM — c лат. До полудня). Починаючи з обіду і до півночі використовуються цифри p.m. (POST MERIDIEM — з лат. Після полудня).

        Найчастіше, спрощуючи собі і нам життя, англомовних населення називає спочатку годинник, потім хвилини, використовуючи кількісні числівники:

        Але справжні джентльмени, аналогічно української інтелігенції, можуть використовувати в своїй промові такі звороти:

        • It’s quarter to ten. – Без чверті десять.
        • It’s half past nine. – Половина десятого.
        • It’s ten past eleven. – Десять хвилин на дванадцяту.

        Щоб легко орієнтуватися в подібних фразах, потрібно запам’ятати всього три слова:

        Інші цифри англійською ми вже вивчили вище.

        Таким чином, можна побудувати будь-який подібний вираз. Чверть години — це 15 хвилин. Отже, за чверть друга (тобто, 15 хвилин залишилося до двох) англійською звучатиме it’s quarter to two. Якщо зараз чверть на сьому (тобто, пройшло 15 хвилин після шостої вечора), то англійською скажімо it’s quarter past six.

        Часто плутанину викликає вказівку половини години. В українській мові ми використовуємо половину майбутнього години — половина дев’ятого — 8:30. Британці спираються на факти — те, що вже було: 8:30 — тридцять хвилин після восьми — It’s half past eight.

        Ідентифікаційні числа

        До ідентифікаційним числах відноситься будь-яка нумерація предметів, явищ і навіть людей. Здавалося б, що нумерація має на увазі під собою використання порядкових числівників, але на ділі так відбувається не завжди.

        Якщо мова йде про людей, то прийнято використовувати порядкові числівники з артиклем:

        Говорячи про події, використовують кількісний числівник:

        В інших випадках найчастіше використовуються кількісні числівники:

        Дев’ятий канал — Channel Nine, платформа 9 3/4 — Platform Nine and Three Quarters.

        Аналогічний принцип слід використовувати при ідентифікації будівель і споруд, номерів вагонів і так далі. Допускається додавання слова «number» при нумерації об’єктів: вагон №13 — carriage number thirteen / carriage thirteen.

        Числа в дробах і відсотках

        Цифри англійською в дробах і відсотках використовуємо аналогічно українській мові:

        • 1/2 — одна друга частина. У цьому словосполученні використовується кількісний числівник (одна), порядкове (друга).
        • 1/2 — одна друга частина — One second

        Одну частину часто називають іншим числівником. 1/2 — половина, 1/3 — третина, 1/3 — чверть і т.д. В англійському для цього цифра «one» замінюється артиклем «a»:

        Якщо частини буде дві, то українською буде звучати вже в множині, значить, множина використовуємо і в іноземній:

        Відсотки передаються за допомогою десяткових дробів, і тут британці реалізують те, що повсюдно забороняють українські вчителі математики — просто називають цифри до і після точки! При цьому саме слово «точка» звучить як «point».

        • 1.11 – one point one one
        • 12.842 – one two point eight four two
        • 999.209 – nine nine nine point two nought nine / nine nine nine point two o nine

        Нуль в математиці найчастіше звучить як «nought», але в повсякденному житті прийнятно використання «zero» і «o». Якщо нуль стоїть до точки, його можна опустити:

        • 0.4 – nought point four/point four
        • 0.02 – nought point nought two / point nought two / point o two
        • 0.34 – nought point three four/point three four

        Нумерація глав і сторінок

        У книгах цифри англійською використовуються за принципом ідентифікації об’єктів — кількісний числівник ставиться після назви об’єкта:

        • Глава I (Глава Перша) — Chapter I (Chapter One)
        • Сторінка 487 (сторінка чотири сотні вісімдесят сім) — page 487 (page four hundred and eighty seven)

        Правопис великих чисел

        Великі числа англійською пишуться аналогічно нашим числівником:

        • Дві тисячі чотириста сімдесят два — two thousand four hundred and seventy two
        • Три мільйони п’ятнадцять тисяч двісті два — three million fifteen thousand two hundred and two

        Якщо число можна скоротити до половини, то вживається слово «half»:

        На землі живе сім з половиною мільярдів чоловік. — There are seven and a half billion people on earth.

        Важливо: вказуючи точну кількість, закінчення «s» для множинного цифри не додається до слів hundred, thousand, million, billion і т.д. Множина використовується тільки коли потрібно підкреслити масовість без вказівки точного числа англійською:

        Запам’ятайте: між сотнями і десятками в невеликих кількостях прийнято додавати сполучник «and».

        Числа в діловій документації

        Англійські цифри в документах використовуються за загальними правилами, але вимагають обов’язкового дублювання в письмовому та цифровому еквіваленті:

        Було виявлено 17200 (сімнадцять тисяч двісті) невідповідностей. — There were 17,200 (seventeen thousand and two hundred) discrepancies found.

        Числа в статистиці

        Схоже з офіційними паперами, використовуються цифри англійською мовою в статистиці. Тут допускається не використовувати дублювання, але потрібно збереження однаковості: або всі дані вказані цифрами, або все прописується словами.

        Числа на початку пропозицій

        Не прийнято використовувати англійські цифри на початку пропозиції, слід замінити їх прописними числівниками:

        10 аборигенів вирушили обідати. — Ten aborigines went out to dine.

        Комбіновані числа

        До комбінованих числах відносять використання як літерного, так і цифрового еквівалента числівників. Згідно етики листи, переважно використовувати в усьому тексті тільки один з варіантів. Але в разі, коли велика кількість цифр може перешкодити сприйняттю інформації, допускається використання слів і цифр:

        У Західній Вірджинії минулої ночі згоріли дотла 15 двоповерхових будівель. — Last night fifteen 2-storied buildings burnt down to ashes in West Virginia.

        Тест: чи можете робити покупки англійською?

        Висновок

        Незважаючи на широту теми «Цифри на англійській мові», запам’ятати основні правила не складає труднощів. Запорука успіху в використанні мови — це постійна практика. Візьміть свої старі шкільні зошити з математики і спробуйте перевести приклади і завдання на англійську. Читайте газети і періодичні видання зі статистичними даними. А найкраще — заходьте в розділ «Серіали» і подивіться Sillicon Valley, де гарантовано зустрінуться великі суми і рясні статистичні дані, що допоможе запам’ятати цифри англійською назавжди! Ну, або записуйтеся на наші індивідуальні уроки онлайн!

        Велика та дружня родина EnglishDom